45228 results for "R"

Swedish
Sjöding, efternamn
Meänkieli
Söötinki

erisnimi

lempinimi/haukkumanimi nimi
Swedish
Skogskärr
Meänkieli
Korpikylä

erisnimi

paikannimi
Swedish
Skomakaren
Meänkieli
Suutari

substantiivi

paikannimi
Swedish
Skräddaren går genom byn utan att säga god morgon
Meänkieli
Kraatari menne läpi kylän eikä sano hyvvää huomenta.

arvaus
Swedish
Skröven
Meänkieli
Röyt/t/iö

substantiivi

paikannimi
Swedish
Skröven
Meänkieli
Röytiö

erisnimi

paikannimi
Swedish
Smakar bra men är inte ätbar, ger en god känsla men är inte drickbar, ändå är den för många en gammal bekant.
Meänkieli
Maistuu hyältä eikä ole syötävää
antaa hyän olon eikä ole juotavaa
ja on silti

arvaus
Swedish
Snurrar och smattrar mellan två klippor.
Meänkieli
Hyrrää ja härrää kahen kallion välissä.

arvaus
Swedish
Soldater marscherar under en bro.
Meänkieli
Soltut sillan alla marsiva

arvaus
Swedish
Sommarullen klippes, vinterullen trampas.
Meänkieli
Kesävilla leikathaan
talvivilla poljethaan.

arvaus
Swedish
Spetsbergen
Meänkieli
Pispärki
Pisspäri
Pissbärji

erisnimi

lainasana paikannimi
Swedish
Spinner och spinner, men får inget garn.
Meänkieli
Kehrää ja kehrää
mutta lankaa ei saa.

arvaus
Swedish
Stickad och spunnen, täljd och hyvlad, flyger som en fågel, är ingen fågel.
Meänkieli
Kuottu ja kehrätty
veistetty ja höylätty
lentää ko lintu
ei ole lintu.

arvaus
Swedish
Stor-gubbe, spöke
Meänkieli
Iso-äijä

substantiivi

näkymätön mailma
Swedish
Stort som ett ägg, lång som en kyrkvägg.
Meänkieli
Kanamunan kokonen
kirkon seinän pitunen.

arvaus
Swedish
Står utan senor , lealös pöser.
Meänkieli
Suonitta seisoo
jäsenittä pullistellee

arvaus
Swedish
Svallar och brusar mellan husmors ben.
Meänkieli
Hyrskyy tyrskyy emänän haaroitten välissä.

arvaus
Swedish
Svappavaara
Meänkieli
Vaskivuori

substantiivi

itäsuomi paikannimi
Swedish
Svart tjur med vit skälla om halsen.
Meänkieli
Musta härkä valkea kello kaulassa.

arvaus
Swedish
Svartbyn
Meänkieli
Mustakylä

erisnimi

paikannimi