4160 results for "vi"

Swedish
Hannustranden, badplatsen vid Samlmijärvi
Meänkieli
Hannunranta

erisnimi

paikannimi
Swedish
Har varken ben eller vingar, är galen och stum och flyger som en fågel.
Meänkieli
Ei ole jalkoja
ei ole siipiä
mieletön
kieletön ja lentä ko lintu.

arvaus
Swedish
Harrträsk, sjö vid Vasaratunturis fot
Meänkieli
Harrisjärvi

erisnimi

luonto paikannimi vesi
Swedish
Jehovas vittnen
Meänkieli
rysseliaanit

substantiivi monikko

uskonto
Swedish
Jehovas vittnen
Meänkieli
jehoovat

substantiivi monikko

uskonto
Swedish
Klär av sig till våren, klär på sig till vintern
Meänkieli
Kesäksi riisuu
talveksi vaatettii.

arvaus
Swedish
Ladan full med får, alla helt vita.
Meänkieli
Lamphaita lato täynä
kaikki vallan valkeat

arvaus
Swedish
Lp-skiva av vinyl
Meänkieli
Lp-sjiiva

substantiivi

lainasana
Swedish
Låter vid ankomsten, luktar i flykten.
Meänkieli
Huutaa ko syntyy
haise ko lentää.

arvaus
Swedish
Mjölken spilldes på hälleberget, filmjölken på pörtgolvet, kan varken slickas eller täljas bort. Inte heller med en vinge torkas torrt.
Meänkieli
Maito kaatu kalliole
piimä pirtin laatiale
ei lähe nuolemalla eikö vuolemalla

arvaus
Swedish
Påpälsad på sommaren, naken på vintern.
Meänkieli
Kesälä turkki päälä
talvela alaston.

arvaus
Swedish
Röd hatt, vit ställning.
Meänkieli
Punanen hattu
valkea kanta.

arvaus
Swedish
Sommarullen klippes, vinterullen trampas.
Meänkieli
Kesävilla leikathaan
talvivilla poljethaan.

arvaus
Swedish
Svart tjur med vit skälla om halsen.
Meänkieli
Musta härkä valkea kello kaulassa.

arvaus
Swedish
Svingar och svänger hela sommaren, ligger i härbret hela vinter.
Meänkieli
Kesät viuhkuu ja vauhkuu
talvet aitassa makkaa.

arvaus
Swedish
Tillverkat av trä och järn, användes med benen och visas med handen.
Meänkieli
Tehty puusta
tehty rauasta
jaloila käytethään käelä näytethään.

arvaus
Swedish
Två bröder springer på vägen och ingen av dem vinner.
Meänkieli
Kaks veljestä laukkova tietä myön
eikä kumpikhaan voita.

arvaus
Swedish
Vad är det som flyger utan vingar?
Meänkieli
Mikäs siivittä lentää?

arvaus
Swedish
Vakar på sommaren, sover på vintern.
Meänkieli
Kesän valvoo
talven nukkuu.

arvaus
Swedish
Vakar på sommaren, sover på vintern.
Meänkieli
Kesän valvoo
talven nukkuu.