9751 results for "in"

Swedish
Martin
Meänkieli
Martti

erisnimi

nimi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Martin
Meänkieli
Marra
Marran

jellivaaransuomi nimi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Martinniemi - Martinlahti
Meänkieli
Martinniemi - Martinlahti

erisnimi

paikannimi
Swedish
Matilda, Madeleine
Meänkieli
Mallu

erisnimi

nimi vaimo lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Matinlahti
Meänkieli
Matinlahti

erisnimi

paikannimi
Swedish
Melin, efternamn
Meänkieli
Melini
Meliini

erisnimi

nimi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Mestoslinkka
Meänkieli
Mestoslinkka

erisnimi

lainasana-saame paikannimi
Swedish
Mina
Meänkieli
Miinukka

erisnimi

nimi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Nedan Mestoslinkka, Kalixälv
Meänkieli
Linkanlahti

erisnimi

paikannimi
Swedish
Nuoriniemen kuru
Meänkieli
Nuoriniemen kuru

erisnimi

paikannimi
Swedish
När mamma dör är det som ena gaveln i huset försvinner.
Meänkieli
Kun äidi kuolee se on kun talon peräseinä revithään pois.

sanaparsi
Swedish
Okunnig, utan tunga kan ändå tala sanning.
Meänkieli
Ossaamaton
kieletön kaikile tottuuen sannoo.

arvaus
Swedish
Om höger öra ringer, så är det någon av manskön som går bort, när vänster öra ringer, så dör någon kvinna.
Meänkieli
Jos oikea korva soipi
niin miehenpuoli lähtee
ku vasenpuoli soipi niin joku vaimo kuolee.

vasen sanaparsi vaimo oikea hautajaiset
Swedish
Ondskan har ett ondskefullt slut. (Låt fanskapet brinna)
Meänkieli
Pahala on pahan loppu. (Annaa saatana pallaa.)

sanaparsi
Swedish
Ord/uttryck för när hästen/renen springer okontrollerat hemåt utan att stanna.
Meänkieli
kapnjas

jellivaaransuomi fraasi lainasana-saame termi
Swedish
Ordspråk/uppmaning till någon som har gylfen öppen.
Meänkieli
Pane housupelin kiini
muuten hevonen tullee ulos.

fraasi sanaparsi
Swedish
Ortnamnsförkortningar
Meänkieli
Paikannimi-lyhenyksiä

substantiivi

paikannimi
Swedish
Ovalt hål, fuktig i mitten, lite hår runtomkring.
Meänkieli
Reikä soikea
keskeltä vähän märkä
ympärillä vähän karvoja.

arvaus
Swedish
Pass för medlemskap i Meänmaa förening
Meänkieli
Meänmaan passi

substantiivi

eetnisyys
Swedish
Petterin törmä, byadel i Vyöni
Meänkieli
Petterin törmä

erisnimi

paikannimi