News

kartat vaate lainasana
Swedish
kardade ullbollar
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Jyykeä
Source
Writen down by Rapola
Edited
2013-04-22
kartano luonto lainasana
Swedish
gårdsplan
Finnish
piha
Part of speech
substantiivi
Places
Soutujärvi, Skaulo
Example
Soutujärvi-Skaulo: pyörä on kartanolla.
Other
Vertaa piha id.
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2013-04-22
kartata huusholli lainasana
Swedish
karda
Part of speech
verbi
Places
Raisinvuono, Simo, Rovaniemi, Rovaniemi, Alatornio, Ylitornio, Jellivaara, Kainulasjärvi.
Source
Writen down by Hannula, Tapainen, Airila, Artimo, Räsänen, Rapola
Edited
2013-04-22
karotti huusholli lainasana
Swedish
karott
Finnish
kulho
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö, Kemi.
Other
< ruotti
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo
Edited
2013-04-22
karneerinki huusholli lainasana
Swedish
garnering
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
Edited
2013-04-22
karneerata vaate lainasana
Swedish
garnera, skrynkla fåll
Part of speech
verbi
Places
Simo
Other
< ruotti
Source
Writen down by Räsänen
Edited
2013-04-22
karneerata huusholli lainasana ruoka
Swedish
garnera, spritsa
Finnish
koristaa
Part of speech
verbi
Source
Writen down by Birger Winsa 2010-03-23
Edited
2013-04-22
karaatti huusholli lainasana
Swedish
karat
Finnish
karaatti
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Paloheimo
Edited
2013-04-22
karaasi rakenus lainasana
Swedish
garage
Finnish
autotalli
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen 2006-02-05
Edited
2013-04-22
kapteeni työ lainasana
Swedish
kapten
Finnish
kapteeni
Part of speech
substantiivi
Places
Petsamo, Kemi.
Other
< ruotti
Source
Writen down by Paloheimo, Koskimies
Edited
2013-04-22
kapituli uskonto lainasana
Swedish
kapitolium
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
Edited
2013-04-22
kapitalisti työ lainasana
Swedish
kapitalist
Finnish
kapitalisti
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
Edited
2013-04-22
kapitaali huusholli lainasana
Swedish
kapital, pengar
Finnish
rahaa, varoja
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-22
kapittaa huusholli lainasana
Swedish
tävla, köra ikapp
Finnish
ajaa kilpaa
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Example
Kemi: juossa kapittaa.
Other
< ruotti
Source
Writen down by Paloheimo
Edited
2013-04-22
kantrata vene lainasana
Swedish
kantra
Finnish
kaatua
Part of speech
verbi
Places
Simo
Other
< ruotti
Source
Writen down by Räsänen
Edited
2013-04-22
kangsteri lainasana ihminen
Swedish
gangster
Finnish
kangsteri
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen 2006-02-05
Edited
2013-04-22
kanelinparkki ruoka lainasana kasvi
Swedish
kanelbark, hel kanel
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Simo, Kemi.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo, Räsänen
Edited
2013-04-22
kanava luonto lainasana
Swedish
kanal
Finnish
kanava
Part of speech
substantiivi
Places
Järämä-
Other
< ruotti
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2013-04-22
kamera huusholli lainasana
Swedish
kamera
Finnish
kamera
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa 2010-02-10
Edited
2013-04-22
kamreeri työ lainasana
Swedish
kamrer
Part of speech
substantiivi
Source
UR Meänkielen kyrsi. Writen down by Birger Winsa 2010-05-02
Edited
2013-04-22
kamraatti ihminen lainasana
Swedish
kamrat
Finnish
ystävä, kaveri
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
Vanhaa, < ruotti.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-22
kammelkooli ihminen lainasana
Swedish
gamling, åldring
Finnish
vanhus, iäkäs
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: mihinkähän tuo kammelkooliki mennee.
Other
< ruotti
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-22
kalteri rakenus lainasana
Swedish
gallerkors, galler
Finnish
ristikko
Part of speech
substantiivi
Source
Tapio Lähteenmäki. Writen down by Lars Lampinen 2007-09-05
Edited
2013-04-21
kalleri rakenus lainasana
Swedish
galler
Finnish
ristikko
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Example
Täräntö: rautakalleri panhaam poikki.
Other
< ruotti
Source
Writen down by Tiesmaa
Edited
2013-04-21