News

laota kasvi huusholli
Swedish
nedslå, lägga ned
Part of speech
verbi
Places
Kemi.; Rovaniemi
Example
Rovaniemi: sae laosi pellom.
Other
Regn som slår ned hö, säd.
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka
Edited
2013-04-14
> more
laonovi rakenus
Swedish
ladudörr
Finnish
ladonovi
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Kainulasjärvi, Alatornio.
Source
Writen down by Tuovinen, Häll
Edited
2013-04-14
> more
laonkatto rakenus
Swedish
ladutak
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Häll
Edited
2013-04-14
> more
laonala mitta luonto
Swedish
höladaområde
Finnish
ladonala
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi.; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi: se on joka laonala hänen omansa.
Other
Område med hö som fyller en lada.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-14
> more
lantti lainasana huusholli
Swedish
slant
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi.; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi: ei mull ollukhan nyl lanttia myötä.
Other
< ruotti
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen, Artimo, Kaarakka
Edited
2013-04-13
> more
lantti ihminen
Swedish
traska
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Example
Alatornio: lateli tulehmaal lanttiihaa.
Source
Writen down by Häll
Edited
2013-04-13
> more
lanttasta ihminen
Swedish
gå raskt
Finnish
astella
Part of speech
verbi
Places
Alatornio
Example
Alatornio: mennä lanttasi.
Source
Writen down by Häll
Edited
2013-04-13
> more
lanttassa ihminen
Swedish
gå sakta, mödosamt, stappla
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Example
Kemi: mennä lanttasi.
Source
Writen down by Kaarakka
Edited
2013-04-13
> more
lanttoluhta huusholli kasvi
Swedish
gölvass, art?
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi: lanttoluhat ja järviluhat.
Other
Torkas och används som fyllning i madrass.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-13
> more
lantrinki lainasana
Finnish
sekoitus
Source
Väylänvartiset sanakirja.
Edited
2013-04-13
> more
lantrata lainasana
Finnish
sekoittaa kahta tai useampaa asiaa tai ainetta keskenään (ruots. blanda)
Part of speech
verbi
Source
Väylänvartiset sanakirja.
Edited
2013-04-13
> more
lantinkulmu termi lainasana huusholli
Swedish
kopparmynt
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Anthoni
Edited
2013-04-13
> more
lantheenkolotus ruumis
Swedish
höfthålighet
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Häll
Edited
2013-04-13
> more
lanteva ruumis vaimo
Swedish
bredhöftad
Part of speech
adjektiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Häll
Edited
2013-04-13
> more
lanstormi työ lainasana
Swedish
landstormen
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Other
Beredskapstrupp under 2:a världskriget.
Source
Writen down by Lars Lampinen 2005-12-03
Edited
2013-04-13
> more
lansmeetari työ lainasana
Swedish
lantmätare
Finnish
maanmittari
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen 2006-02-05
Edited
2013-04-13
> more
lansfiskaali työ lainasana
Swedish
landsfiskal
Part of speech
substantiivi
Places
Tornionlaakso
Example
Tornionlaakso: seisoi kirkonovela lansfiskaali ja huusi.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-13
> more
lansmeettari työ lainasana
Swedish
landmätare
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Other
Kans lansmeetari.
Source
Writen down by Lars Lampinen 2005-12-10
Edited
2013-04-13
> more
lannottaa ruumis huusholli lainasana
Swedish
gödsla
Finnish
lannoittaa
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-04-13
> more
lannistua ihminen
Swedish
nedslås, kuvas
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-04-13
> more
lannistella ihminen
Swedish
kuva, undertrycka
Part of speech
verbi
Places
Vittanki
Source
Writen down by Airila
Edited
2013-04-13
> more
lannistaa ihminen
Swedish
nedslå, kuva
Part of speech
verbi
Places
Kemi.; Vittanki, Svappavaara
Example
Vittanki: lannistaa toista ihmistä. Svappavaara: ei se lappalaisen lannistaat ihmisen, se on niinku muukki.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Kaarakka
Edited
2013-04-13
> more
lanne ruumis
Swedish
sida, kroppssida, länd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi. Kompelusvaara, ylheinen.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: sill-oli ajos lantheem päälä. Kompelusvaara: pahtaseinäm pääle jonka lantheela se makasi.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
Edited
2013-04-13
> more
lankomanni ruumis
Swedish
långfinger
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
Lekfullt.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-13
> more