News

ruoho, ruuho kasvi
Swedish
gräs
Part of speech
substantiivi
Places
Nattavaara9, Ullatti1
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2012-08-30
Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Swedish
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen
Other
Uunin pelli / Ugnsspjället
Source
Lars Lampinen. Writen down by Lars Lampinen
Edited
2012-08-30
aamu/v/yö
Swedish
strax före gryning
Part of speech
substantiivi
Other
morgonsidan (av natten)
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
Edited
2012-08-30
aakkosansa jahti
Swedish
snara
Part of speech
substantiivi
Other
a-formad
Source
Meän kielen sanakirja (Kenttä/Wande). Writen down by Lars Lampinen
Edited
2012-08-30
uusimaito länsisuomi huusholli ruoka
Swedish
nymjölk från ren el ko av nykalvad ren el ko
Part of speech
substantiivi
Example
Parakka, terni on se ruoka joka keitethään uuesta maijosta tai nenämaijosta
Other
västfi, uusimaito s 'första mjölken efter kalvning'; endast mellersta och norra Tavastl och Sydösterbotten och nordfi; allmänfi ostmjölk; östfi pihkamaito m fl id (ALE 331, SMSA).
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2012-08-29
perävilkkaa
Finnish
peräkanaa
Edited
2012-08-26
peski
Finnish
poron taljasta ommeltu pitkä turkki. (umpinainen, pään yli pujoteltava.)
Edited
2012-08-26
pesomalja
Finnish
pesuvati
Edited
2012-08-26
käntty
Finnish
pulla
Edited
2012-08-26
pömpeli
Finnish
kiuas
Edited
2012-08-26
rokki
Finnish
takki
Edited
2012-08-26
pesorkata
Finnish
selvitellä asiaa (useasti muiden, juoruilumielessä)
Edited
2012-08-26
petraantua
Finnish
no. bli bedre
Edited
2012-08-26
petsi
Finnish
pitsi
Edited
2012-08-26
petyyki
Finnish
todistus
Edited
2012-08-26
piettää
Finnish
pitää (jotain kädessä tai vaatetta yllään)
Edited
2012-08-26
piiain
Finnish
ehkä
Edited
2012-08-26
piika, piiku
Finnish
hellittelynimi tyttölapsesta, nuorin tytär on aina piika elämänsä loppuun asti
Edited
2012-08-26
piili
Finnish
auto
Edited
2012-08-26
piirrasta
Finnish
raapasta esim. tuli tulitikulla
Edited
2012-08-26
piisata
Finnish
riittää
Edited
2012-08-26
piisi
Finnish
(avo)takka
Edited
2012-08-26
pikka
Finnish
monipiikkinen "haarukka", jolla rieska tai puolipaksu pistelhään
Edited
2012-08-26
pikku raukka
Finnish
vauva ("Odotin pikku raukkaa")
Edited
2012-08-26