MEÄN SANA
Swedish
nåjd från Piilijärvi, bror till nåden Piili-Einari
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten, Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
Petter
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten, Tornedalen
Other
Även namnformen Piettar.
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
nåjd från Jokkmokkshållet
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten, Tornedalen
Other
Även kallad Palkki-Pissi. Eventuellt släkt med undertecknad om det handlar om samma samiska Pissi-släkt.
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
nåjd från Jokkmokkshållet
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten, Tornedalen
Other
Även kallad Palkkio. Eventuellt släkt med undertecknad om det handlar om samma samiska Pissi-släkt.
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
gammal trollkunning kvinna från Masuuni
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten, Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
nåjd i Lautakoski
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
nåjd i Saittajärvi
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
mäktig trollkarl från Alatermä i Svappavaara
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten, Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
nåjd från Lahnajärvi
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
nåjd från Kukkola
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
nåjd från Narken-området
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
Koovis dotter, nåjd
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Other
Koovis dotter hade en ännu vildare trollkraft än fadern Koovi, en känd nåjd i Nord-Norge.
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
nåjd i Nord-Norge
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
känd nåjd från Sjaunjaområdet
Part of speech
erisnimi
Places
Sjaunja
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-18
Swedish
trollkunnig man
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Other
En kringvandrande rysk trollkarl. Vandrade ofta runt i Tornedalsområdet.
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Swedish
namn på trollkvinna
Part of speech
erisnimi
Places
Lappträsk
Other
Känd trollkvinna från Lappträsk i gränslandet mellan Haparanda- och Kalixbygden.
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Part of speech
erisnimi
Places
Saivo, Jellivaara
Other
Trollkarl/nåjd från Saivo-trakten (Gällivare kommun)
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Swedish
Helena
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten, Tornedalen
Other
Relativt ovanligt
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Swedish
Filip
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten, Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Swedish
Elias
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Swedish
Efraim
Part of speech
erisnimi
Places
Tornedalen, sällsynt
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Swedish
Arthur
Part of speech
erisnimi
Places
Allmänt i finnbygderna
Source
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Swedish
Andreas, Ante
Finnish
Antti
Part of speech
erisnimi
Places
Malmfälten och övre Tornedalen, Lainio
Source
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio..
Writen down by Järämä-Satter
Edited
2024-04-17
Part of speech
erisnimi
Places
Sydöstra Gällivare kommun, Lansjärv
Other
Enligt sägen den första nybyggaren (samisk) i Yttre Lansjärv. Trollkunnig.
Edited
2024-04-17