Results

vasikkakota elläin ruumis
Swedish
livmoder (nötdjur)
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kittilä
Source
Writen down by Mattila, Liljeblad
emähirvi elläin
Swedish
älghona
Part of speech
substantiivi
Places
Dokkas1
Other
vertaa emahirvi id
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
ennättää elläin länsisuomi
Swedish
kalva innan beräknad tid
Part of speech
verbi
Other
västfi, ennättää v \'kalva innan beröknad tid\'; endast fi Turtola, Rovaniemi och sydvästfi inklusive mellandialekterna (SMS k 89).
Source
Writen down by Birger Winsa
juoton elläin
Swedish
orkeslös, kraftlös (dragdjur)
Part of speech
adjektiivi
Example
Kompelusvaara, joll ei ole minkhäällaista jutoa, poroa eli hevosta, ei mithään ajokhaam puolta
Source
Writen down by I. Tuovinen
kaulain elläin
Swedish
halsband för kalv
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä
Source
Writen down by Kena, Liljeblad, Artimo, Hämäläinen
kaulhainen elläin
Swedish
halsband på ko
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, lehemä nulisti kaulhaisen
Source
Writen down by Itkonen
keittää: koira keittää elläin jahti
Swedish
skälla på byte (hund)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, koira keittää
Source
Writen down by Artimo
kiimasija elläin
Swedish
brunstplats
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
kilkilö elläin
Swedish
trä- el läderbit med ägarnamn runt ren, fårhals
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
även på säck, nyckelring el liknande
Source
Writen down by Artimo
kolkka elläin
Swedish
gammal och utsliten djur el person
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, hevoskolkka
Source
Writen down by I. Tuovinen
kolso elläin ruumis
Swedish
mager, benig
Part of speech
adjektiivi
Example
Kompelusvaara, kumma ku se huoli tusta äijänkolsosta
Other
Ofta efter brunstid djur, person
Source
Writen down by I. Tuovinen
ks ks elläin
Swedish
kiss kiss
Part of speech
interjektio
Places
Kompelusvaara, Lohijärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
kuonosompa elläin
Swedish
munkorg (av bleckplåt)
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, kuonosompa vihaselle koirale
Source
Writen down by I. Tuovinen
kurista elläin
Swedish
kurra; kväka; skvittra
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, levä se kurisee jalkain alla, Kompelusvaara, ku se hiljemin kurisee (sammakko)
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen
källi elläin ihminen
Swedish
gammalt djur, människa (nedl)
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, semmonen vanha källi
Source
Writen down by Liljeblad
känsäsammakko elläin
Swedish
vårtgroda
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
käpälä elläin
Swedish
tass, (björn)ram
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Paloheimo, Liljeblad, Artimo,
käärmheenpurema metesiini elläin
Swedish
ormbett
Part of speech
substantiivi
Example
Parakka, jos pääsee purehan se painethan käärmheempurema ja siihen on hirmuiset luvut
Source
Writen down by I. Tuovinen
lehmitunkio elläin huusholli
Swedish
kogödselstack
Finnish
tunkio, lehmän-
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Isoniemi
Edited
2013-05-03
lehmänjouhi elläin
Swedish
kotagel
Finnish
jouhi
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
leppärinta elläin
Swedish
rödbröstad mård
Finnish
näätä
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-03
liekara elläin
Swedish
överdrivet tillgiven
Part of speech
adjektiivi
Places
Juoksengi
Other
Beskriver en hunds egenskaper
Source
Writen down by Lars Lampinen
mauruta elläin
Swedish
jama
Part of speech
verbi
Example
Alatornio, Kompelusvaara, sen kansa se nyt mauruaa
Source
Writen down by I. Tuovinen, Häll
menenteliä elläin
Swedish
häst, ko som skenar lätt
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, vesi mennee
Source
Writen down by Artimo, Liljeblad