Results

tuhahtella elläin
Swedish
fräsa momentant (om tjur)
Part of speech
verbi
Example
Rovaniemi Kemi, ei se ku tuhahtellee ja pääthääm puistaa
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tulenthoinen elläin
Swedish
djur som är brunstig
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
vajakasvanen elläin
Swedish
pälsdjur som ännu inte har vinterpäls
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Other
ei vielä täyteen talvikarvaansa ehtinyt (turkiseläin)
Source
Jukka Korva.
> more
valjeta jahti elläin
Swedish
få vinterpäls
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, oravat valkenevat
Other
om ekorre
Source
Writen down by Artimo
> more
vasa elläin
Swedish
ren-, älgkalv
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kuolajärvi
Source
Writen down by Paloheimo, Liljeblad
> more
vasikka elläin
Swedish
nötkalv
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Kittilä, Sodankylä
Other
harvinainen sana
Source
Writen down by I. Tuovinen, Mattila, Kena
> more
vesimyyriäinen elläin
Swedish
vattensork
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
joutolehmä elläin
Swedish
omjölkbar ko
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
> more
juoninen kläppi elläin
Swedish
nyckfull och besvärlig (barn, djur)
Part of speech
adjektiivi
Places
Parakka
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
jurtti elläin lainasana
Swedish
hjort
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
karhunpoika elläin
Swedish
björnunge
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
karja elläin poronhoito
Swedish
flock
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi, pittää lähteäk karjale (lännen sana, ei käytetä)), Parakka, (täräntöläisten sana, harvoin Parakassa)
Other
vertaa elo
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
karjankynsi näkymätön mailma elläin
Swedish
tidig morgon
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä; Kittilä
Example
Kittilä: Karjankynthen sattaa tullee päiväksi kuiva ilma (jos sattaa ku laskee ulos lehmät).
Other
fras
Source
Isoniemi, Mattila. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-02-22
> more
karpihäntä elläin
Swedish
långsvansad ko (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, senki karpihäntä
Source
Writen down by Itkonen
> more
kihnata elläin
Swedish
stryka sig mot ngt (hund)
Part of speech
verbi
Example
Kompelusvaara, vinkuu ja kihnaa (koira)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kiiski elläin
Swedish
liten ko
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, jäänyk kuin yksi kiiski navethan
Source
Writen down by Liljeblad
> more
kinttunuora elläin
Swedish
rep fastbunden i fårs, kos bakben
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä
Other
som förhindrar det att hoppa över staket, el att hoppa, springa
Source
Writen down by Artimo, Isoniemi
> more
kirkonrotta fraasi elläin
Swedish
kyrkråtta
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, köyhä kun kirkonrotta
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kolkkapää elläin
Swedish
grodyngel
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Ylitornio
Source
Writen down by Birger Winsa, Aejmelaeus
> more
kullisäkki ruumis elläin
Swedish
pung (vanligen om djur)
Part of speech
substantiivi
Example
Kainulasjärvi, lamphaala se kullisäkki turristuu niin mennee kokhoon
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kurikoiminen elläin
Swedish
klubbning i huvud
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
> more
köpsätellä elläin
Swedish
klonka (koskälla)
Part of speech
verbi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Anthoni
> more
kös elläin
Swedish
sjas
Part of speech
interjektio
Places
Kompelusvaara
Other
fösning av får
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
lahti elläin
Swedish
slaktdjur
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: ei kenheen saa armotella lahtia, muuten siitä ei vois saa henkeä.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-09
> more