Results

killa elläin länsisuomi
Swedish
getkilling
Part of speech
substantiivi
Example
Vittanki, Kompelusvaara, keiturinkarittat eli killat
Other
västfi, killa s \'get\' (Ruoppila 1943:203).
Source
Writen down by Airila, Tuovinen
> more
kourukontti ruumis elläin
Swedish
lårbenskånk
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
vertaa tamppi-, jorvakontti
Source
Writen down by Liljeblad
> more
lamphaankarsina elläin rakenus
Swedish
fårkätte
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-12
> more
mettittyä elläin
Swedish
förvildas
Part of speech
verbi
Places
Kolari
Example
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola Meänkieli
Other
stf. villiintyä (kesyteystä eläimestä, myös erakosta)
Source
Writen down by 2009-06-04 Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
mettänpeittämälehmä elläin
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kainulasjärvi
Other
katto lehmä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
mettänriista elläin
Swedish
villebråd, bytesdjur, skogsfågel
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
> more
mettävilja elläin
Swedish
skogsvilt
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä
Example
Kemi Kemi, Kittilä, semmosia methämpolkuja
Source
Writen down by Miettinen, Liljeblad
> more
möhööntyä elläin
Swedish
svälla, mjukna, ruttna (i vatten)
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Vittanki
Source
Writen down by Airila
> more
norsunluu elläin
Swedish
elefant
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
petäjänäätä elläin
Swedish
stenmård
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Ylitornio
Source
Writen down by Aejmelaeus
> more
pirttihiiri elläin fraasi näkymätön mailma
Swedish
mus i pörte
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, jos pyhhiim pirthiin tietämättä tuli, se sanothin: sai valkeal lakin
Other
fick ej vara många
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pötkylä häntä elläin
Swedish
räv
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, poro oli rakheissa
Source
Writen down by Meriläinen
> more
takku elläin
Swedish
ländtova på djur
Part of speech
substantiivi
Example
Svappavaara, Kompelusvaara poro on takuissa lypsämäaikana, renen är tovig under mjölkningstiden, juni-juli
> more
talvikas elläin
Swedish
övervintrare som plågas och svälter
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka
> more
tassu elläin
Swedish
tass
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
tehkäyvä elläin
Swedish
förslöas, förslappas
Part of speech
verbi
Example
Kittilä, onkhan tuo niin tehkäynyt että sillä ei tee mithä
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
tulikivenjäsen elläin
Swedish
höftled (djur)
Part of speech
substantiivi
Places
Svappavaara; Vittanki
Example
Vittanki, paistikontti tulllee tulikivijäsenessä yhtheen ronkkaluun kanssa
> more
elättää elläin
Swedish
uppföda
Part of speech
verbi
Source
Markitta. Writen down by Lars Lampinen
> more
jäniksenvilla elläin
Swedish
harull
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Other
katto villa
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
matelevainen elläin
Swedish
kräldjur
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Kemi
Source
Writen down by Häll, Miettinen
> more
mykissä elläin
Swedish
bräka
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, oikeim mykiseepi
Source
Writen down by Artimo
> more
nelisoikka elläin
Swedish
fyrsprång
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi Kainulasjärvi hirvi meni nelisoikkaa
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
nyvitys elläin
Swedish
betning
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
ko fastbunden för bete
Source
Writen down by Mattila
> more
peerna elläin
Swedish
mjälte
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Other
äts inte
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more