Results

pahkura puu
Swedish
knöl (i träd el kropp som ej borde växa där)
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kompelusvaara
Example
Kemi Kemi, Kompelusvaara, pahkura puussa
Source
Kompelusvaara, nahan alla pahkura. Writen down by I. Tuovinen, Miettinen
> more
paju puu
Swedish
vide, pil
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Jyykeä, Kemi
Source
Writen down by Artimo, Rapola, Liljeblad, Miettinen
> more
parsi puu
Swedish
sparre
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Ullatti
Example
Ullatti Ullatti2, på vuolet under taket i ria fanns parret
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
piirto puu termi
Swedish
tunn hinna i vril/ticka
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, ensin otethaan se pinta känsästä päältä pois ja se piirto jokon ohuelta sisälä panhan ja istutethan tuhkalipeässä ja sitten kuivathan päivässä tai uunissa hopusta
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
piitta puu
Swedish
hållfast rund stockbit, stockbit
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad, Mattila
> more
pummipäre puu
Swedish
eldspån, -pärt
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
puolipontti puu
Swedish
halvspont, fasad träände som läggs mot en annan
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa pontti, jäniksenhuuli
Source
Writen down by Artimo
> more
pösilö puu
Swedish
rutten björkstam
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa pökkelö
Source
Writen down by Aejmelaeus
> more
rankaläjä puu
Swedish
okapad vedhög
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
risu puu
Swedish
ris, tunn, smal vidja
Part of speech
substantiivi
Places
Nattavaara1, Ullatti1
Other
vertaa rutu
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
tervaskappale puu
Swedish
tjärved
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi Jyykeä, (Jaako halkoo pieniksi) tervaskappalheita
Source
Jukka Korva. Writen down by Rapola
> more
tilka puu
Swedish
kil, liten bit, spjäla, splintved
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara pisteli pikku tilkoja sinne välhiin
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
tores, tures puu
Swedish
masonit-skiva
Finnish
kuitulevy
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
> more
tunturipuu puu
Swedish
träd i ber, fjäll (tjock i rotända, annars kort)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kittilä
Other
tyvestä paksu ja muuten lyhyt
Source
Jukka Korva. Writen down by Meriläinen
> more
urpapuu kasvi puu
Swedish
lövträd med frökottar
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
visa puu
Swedish
vril? skrovligt trä på björk (trä för knivskaft och skålar)
Part of speech
substantiivi
Places
Ullatti1, Soutujärvi-Skaulo3, Nattavaara9, Nattavaara3, Nattavaara2, Nattavaara1, kovempiku känsä
Other
vertaa pahka
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
hyötykuusi puu
Swedish
nyttogran, användbar gran
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
> more
istukas puu
Swedish
planterad växt
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
juurelinen puu
Swedish
rotrik
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
jäniksenkänsä puu
Swedish
vril, utväxt i träd
Part of speech
substantiivi
Places
Jellivaara
Source
Writen down by Airila
> more
kaaella puu
Swedish
fälla några, fälla lite
Part of speech
verbi
Example
Jellivaara, mie menen ja kaatelen puita maahan
Other
ofta avseende träd
Source
Writen down by Airila
> more
karistaa puu
Swedish
skala bark i gren
Part of speech
verbi
Example
Rovaniemi, ku vitta karistethan niin se kehkiää
Source
Writen down by Artimo
> more
kellespuu puu
Swedish
stör i hässja
Part of speech
substantiivi
Places
Kätkäsuanto
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
keppi puu lainasana
Swedish
stör
Finnish
seiväs
Part of speech
substantiivi
Places
Aapua, Kivijärvi.
Other
Samma som sanka i saura.
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2013-04-22
> more