Results

krässi puu
Swedish
kortväxt gran med få grenar
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, kuusi krässiä
Source
Writen down by I. Tuovinen
körny puu
Swedish
stort träd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus
lakkis puu lainasana-saame
Swedish
fjällbjörk
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Other
Puusta, < saame.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-11
massa puu
Swedish
massaved
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, mänty-, kuusimassa
Source
Writen down by I. Tuovinen
murrottua puu
Swedish
ris, grenar och annat som ramlar ner från träden
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, murrottuu mettä
Source
Writen down by I. Tuovinen
murto puu
Swedish
vindfälle
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Other
synonyymi murtopuu
Source
Writen down by I. Tuovinen
oskari puu
Swedish
träsplinta på stubbe efter fällning
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
vertaa tökkeli
Source
Writen down by Liljeblad
perkka poronhoito puu
Swedish
renstängselstolpe med en skåra på toppen
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Kemi
Source
Writen down by Kena
petaja ruoka puu
Swedish
ämne under tallbark
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Jellivaara
Example
Jellivaara Jellivaara, petaja se otethin nylkemalla, ninku naham puusta?kuivathin suuret tyllöt pirtissa...se laskethin kaikki lepi kesikivila
Other
anv som mjöl till barkbröd och gröt, torkades i pörte, togs i Jellivaara vintertid, kaarmus ei ole ylheinen
Source
Writen down by I. Tuovinen
petkele puu
Swedish
barkspade, vid agnbrödsbak används den som agnhacka
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara, Rovaniemi
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, petkele oli rautaa, kymmenen-kakstoista tuumaa leveä, puuvarsi, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
pieli puu
Swedish
stående träd
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
pihkalastu puu
Swedish
kådspänt
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
pintapuoli puu
Swedish
träs yttre del
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
polttopäre puu
Swedish
spån som brändes
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, polttopärheet olik kaitasemmak ku koripärheet
Source
Writen down by I. Tuovinen
rouvukset puu
Swedish
bark för färgning av nät
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Sipola
ruotku puu
Swedish
långsmalt träd
Part of speech
substantiivi
Places
Inari
Source
Writen down by Itkonen
tanikka puu
Swedish
stel, dåligt om ngt, t ex tjära
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara tanikka hirveä
Source
Writen down by I. Tuovinen
tervasoksa puu
Swedish
tjärkvist
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
valimet puu
Swedish
utvald tjärved i tjärdalbotten
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
valla puu kasvi
Swedish
grankåda
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki, Parakka, vallapihka, vallalaastari
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila
vesen puu
Swedish
fällhugg, urtag
Part of speech
substantiivi
Example
Nattavaara, Nattavaara3, samaku snaittu, Nattavaara2, vesen met sanoima, Ullatti1, ei se ole samaku pykälä
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
vimpsi puu
Swedish
utskjutande stock i flottningsbröte
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
emäpuu puu
Swedish
stock som låser timmerbröte
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
jouhimänty puu
Swedish
senvuxen, gammal, lång kvistfri tall, redskapsträ
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi, Sieppijärvi, Jellivaara, Parakka, Täräntö, Kompelusvaara, Enontekiö, Ylitornio, Arpela, (ylheinen), Enontekiö, jouhimänti siro ja pitkä; Kuolajärvi
Other
vertaa räkämänty
Source
Writen down by I. Tuovinen, Aejmelaeus, Airila, Artimo, Liljeblad