Results

jänkkähorma kasvi
Swedish
rallarros på myr
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
vertaa sinihorsma, savihorsma
Source
Writen down by Liljeblad
kahnheet kasvi
Swedish
dålig havresäd
Part of speech
substantiivi monikko
Example
Erkheikki, neljä säkkiä hyviä kauroja ja viies kahnheita
Source
Writen down by I. Tuovinen
kiinteä kasvi
Swedish
fast, strävt,, svårslaget hö
Part of speech
adjektiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
kilpi kasvi
Swedish
näckrosblad
Part of speech
substantiivi
Places
Sieppijärvi, Ylitornio, Sieppijärvi, Svappavaara, Parakka, kilpi ja kilvenkukka ja ulpukka
Source
Writen down by I. Tuovinen, Aejmelaeus
kulosortti kasvi
Swedish
hösort
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Source
Writen down by Syrjänen
lakkaheinä kasvi
Swedish
hösort, art?
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Pesola
lyönniheinä kasvi
Swedish
hö som slagits med ett lieslag
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Writen down by Syrjänen
myrkistyä kasvi
Swedish
surna (säd)
Part of speech
verbi
Places
Kveeni; Jyykeä
Example
Jyykeä Jyykeä, myrkistyy se jumalav viljaki
Source
Writen down by Rapola
nokkonen kasvi
Swedish
brännässla
Part of speech
substantiivi
Places
Aapua
Example
Inga Britt Uusitalo, Meänmaan Kieliraati Meänkieli
Other
Inga Britt Uusitalo väittää tätä
Source
Writen down by 2010-05-19 Birger Winsa
nurmennuttu kasvi
Swedish
röksvamp?
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, maamuna
Source
Writen down by Miettinen, Artimo
ohravihne kasvi
Swedish
kornstrå
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Alatornio
Source
Writen down by Hannula
olki kasvi
Swedish
halm
Part of speech
substantiivi
Places
Raisinvuono, Jyykeä, Rovaniemi, Kemi, Simo, Sodankylä, Alatornio, Svappavaara, Kainulasjärvi, Täräntö
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hannula, Tiesmaa, Räsänen, Miettinen, Kena, Rapola, Artimo, Hämäläi
peruna lainasana ruoka kasvi
Swedish
potatis
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Other
Från svenska päron. Pärer säger man på luleåmål.
Source
Artimo, Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-03-07
pukinparta kasvi
Swedish
stagg, Nardus stricta
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki, Jellivaara, Rovaniemi, Kompelusvaara
Example
Vittanki, Jellivaara, Rovaniemi, Kompelusvaara: hHirventakkuheinää eli pukimpartaa
Other
Vertaa jussinparta, hirvennurmi, siantakku, äijänparta. Anses vara dålig hösort
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-03-03
pulliheinä kasvi
Swedish
hö som skadats av regn
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, jopa tehthin pulliheiniä
Source
Writen down by Liljeblad
ruoheinä kasvi
Swedish
gräs i låglänt mark med rostinslag
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
äts ej av kor
Source
Writen down by Artimo
sypressi puu kasvi
Swedish
cypress
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
kirjak. tunt.
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
vesiroska kasvi
Swedish
ogräs flera arter, våtarv, Stellaria media
Part of speech
substantiivi
Places
Ullatti, Vittanki
visapahka kasvi puu
Swedish
björkvril
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
puusta
Source
Writen down by Paloheimo
voikukka kasvi
Swedish
smörblomma? maskros?, flera arter gula blommor
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kemi, Raisinvuono, Rovaniemi, Raisinvuono
Other
vertaa auringonkukka
Source
Writen down by Liljeblad, Rapola, Paloheimo, Artimo
jyväkukka kasvi
Swedish
blomma som växer i rågåker
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kauraryyni kasvi
Swedish
havregryn
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
kerralinen kasvi
Swedish
svag, näringsfattig, nästan oduglig
Part of speech
adjektiivi
Example
Ylitornio, Jukkasjärvi, kerraliset heinät olhet ja sittenki lypsää hyvin
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tapainen
kompsyyra kasvi
Swedish
svart färgämne
Part of speech
substantiivi
Places
Erheikki
Source
Writen down by I. Tuovinen