Results

vahtimestari ihminen
Swedish
vaktmästare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
vahvahuulinen ihminen eetnisyys ruumis
Swedish
tjockläppad
Finnish
paksuhuulinen
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Kuolajärvi
Source
Jukka Korva. Writen down by Liljeblad
> more
valapathoinen ihminen
Swedish
begått mened
Part of speech
adjektiivi
Places
Tornionlaakso; Enontekiö
Example
Enontekiö, ov valakheessa
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
vasthaantulija ihminen
Swedish
mötande
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, olit vasthaantulijakki kysynheet
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
viittiä ihminen itäsuomi
Swedish
våga, tordas, dra sig
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Example
Kemi, em mie viitti, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, ei sitä pimiälä oikein tuola mettäsaä viittik kulkia,
Other
vertaa kehata idas, Finska dialektarkivet, östfinskt ord Viittiä är att inte vara blyg, en viitti \\\\\\\\\\\\\\\'vill ej pga blyghet\\\\\\\\\\\\\\\'
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen, Paloheimo, B. Winsa: ordbok
> more
villiperua ihminen
Swedish
person som ränner runt i byn och är allmänt rörlig
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi
Other
vertaa lentiäinen
Source
Writen down by Artimo, Hämäläinen
> more
vimmata ihminen
Swedish
hetsa, egga
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
virnisko ihminen
Swedish
flinare, person som skrattar åt allt
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
ärmätti ihminen
Swedish
lättretad, ilsk, snarstucken person
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
annatella ihminen
Swedish
säga elaka saker till en annan
Part of speech
verbi
Other
stf. sanoa häijysti toiselle, ilkeillä päin naama
Source
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
diplomaatti lainasana ihminen
Swedish
diplomat
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen
> more
förbannata lainasana ihminen
Swedish
förbanna
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Paloheimo
Edited
2013-04-21
> more
herrastava, herrattava ihminen
Swedish
arrogant, snobbig, med herrskapsfasoner
Part of speech
adjektiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
> more
heruiinisti lainasana ihminen
Swedish
heroinist, knarkare
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
istuva ihminen
Swedish
person som har tid att sitta
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, olen tässä istuvaa helpanu
Other
lekf.
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
jahmu ihminen
Swedish
långsam, senfärdig person
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Example
Kompelusvaara, Kompelusvaara, tasanej ja jahmu hevonen se mennee huonolaki tielä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
jahnu ihminen
Swedish
långsam, senfärdig person
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
janota ihminen
Swedish
vara törstig
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara, maa se janoa
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
juhmus ihminen
Swedish
senfärdig och improduktiv person
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Kompelusvaara, Kompelusvaara, sen juhmus
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
järjelä kopostella ihminen
Swedish
förståndsmässigt prövande
Finnish
koetella järjellä
Part of speech
verbi
Places
juoksenki; Juoksenki
Example
Juoksenki: ej se tartte käyvä koulua. Se kopostellee järjelä.
Other
mies joka halusi sanoa että hänen poika on viisas mutta se ei halunut kehua sitä suohraan
Source
Viktor Brännström.
> more
kerskaila ihminen
Swedish
skryta, skrodera
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Kompelusvaara, kerskailee itteänsä
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo
> more
kesti huusholli ihminen
Swedish
egendomslös? arrendator? backstugusittare? mindre bemedlad
Part of speech
substantiivi
Places
Sammeli1, Purnu8, Vettasjärvi4, Ullatti5
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
kihnus ihminen
Swedish
långsam, trög, sävlig person
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, kihnus, oikea kihnu töissänsä?siinä hän klihmustaa
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
klaamasta ihminen
Swedish
smälla till, slå
Part of speech
verbi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Häll
> more