Results

kuulija ihminen
Swedish
den som lyssnar
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kuuntelija ihminen
Swedish
lyssnare
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kuuttioittaa ihminen
Swedish
strama åt och skapa lösa hängande delar (kläder)
Part of speech
verbi
Example
Kittilä on niin huonosti tehty takki kun noin kuuttioittaa
Source
Writen down by Anthoni
> more
kuvastella ihminen
Swedish
föreställa, fantisera
Part of speech
verbi
Example
Parakka, lapsiki se kuvastellee kaikkia
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kuvitus ihminen
Swedish
föreställning
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kyhnyttää ihminen
Swedish
söla, maska, dra ut på tiden? göra ngt kraftlöst
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara, kyhnyttää päätä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kylläintyä ihminen
Swedish
tröttna, bli less
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kylänkulkija ihminen
Swedish
byrännare
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
känkkyrä ihminen
Swedish
krokig, böjd; besvärlig, envis, omedgörlig
Finnish
myöntämätön, jyrkkä
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi, Kainulasjärvi.
Example
Kainulasjärvessä : Känkkyrä mies. Halkokoijuki saattaa olla känkkyrä, olletekki lämpimän kesän aikana.
Source
Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-06-23
> more
kärnyttää ihminen
Swedish
tjata, gnata
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kärsimyssäkki ihminen
Swedish
stort tålamod
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
> more
käyrän viikate ihminen
Swedish
slug person
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Meriläinen
> more
köhmyttää ihminen
Swedish
lomma, hasa, gå sakta
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara, vanhaa juosta köhmyttää
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kötkäle ihminen
Swedish
slö och ovillig person
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
vertaa jutkale
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
köyhkiä ihminen
Swedish
högfärdig?
Part of speech
adjektiivi
Places
Pello
Source
Writen down by Sydänmaa
> more
lappella ihminen
Swedish
pallra iväg
Part of speech
verbi
Places
Parakka, Pitkin, Kainulasjärvi
Example
Parakka: lappelee mennä pitkin tietä. Kainulasjärvi: lähes sieki siitä lappelemhan.
Other
Kans lattella.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-15
> more
leikin ihminen
Swedish
knappast, torde (underdrift)
Finnish
tuskin
Part of speech
atverbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: kankhaal ei auttoja leikin ole.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-30
> more
likekkäiset ihminen
Swedish
nära varann, nära släktingar?
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Alatornio, nuo likekkäiset tuola
Other
käytethään välistä
Source
Writen down by Häll
> more
liukas ihminen
Swedish
bedräglig, falsk
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
lohmustaa ihminen
Swedish
gå slappt, mödosamt, långsamt (deskr)
Finnish
kävellä veltosti, hidasti, laiskasti
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: lohmustaa marsia.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-11
> more
lohuttaja ihminen
Swedish
person som ger tröst
Finnish
lohduttaja
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen, Kemi.
Source
Writen down by Häll, Kaarakka
Edited
2013-05-06
> more
lojo: panna lojolhen ihminen
Swedish
slapp, likgiltig
Finnish
veltto, välinpitämätön
Part of speech
adjektiivi
Places
Sieppijärvi.; Rovaniemi, Kemi
Example
Rovaniemi: pane lojolhen (maata). Kemi: makkaa lojona.
Other
Harvoin käytetty.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka
Edited
2013-05-11
> more
luonottaja ihminen
Swedish
räfsare
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
luusi ihminen
Swedish
guide, vägvisare
Part of speech
substantiivi
Places
Arpela, (ylheinen), Jukkasjärvi, Rovaniemi, Vesisaari
Other
< ruotti
Source
Writen down by I. Tuovinen, Aejmelaeus
> more