Results

tomppeli ihminen
Swedish
dumbom
Part of speech
substantiivi
Places
Sarvisvaara1, Kittilä
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
tontta ihminen
Swedish
dum, obegåvad människa
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, tyhmä ku tontta, Rovaniemi Kemi, se oli taasen tontal leikkiä
Other
tonttu, yksinkertainen, vähälahjainen
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka, Artimo
> more
tuppisuu ihminen
Swedish
tyst människa
Part of speech
adjektiivi substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
> more
tuttu ihminen
Swedish
bekant
Part of speech
adjektiivi
Source
Writen down by E. Wande
> more
ulkomerellinen ihminen vesi
Swedish
persom som vistas på öppna havet
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Paloheimo
> more
vaskuuata termi ihminen eetnisyys lainasana
Swedish
säga var så god
Finnish
sanoa: Ole hyvä.
Part of speech
verbi
Places
Kittilä
Example
Kittilä: en ole ehtinyt herroja vaskuuaamhaan.
Other
< ruotti
Source
Writen down by Anthoni
Edited
2013-04-22
> more
vesko ihminen
Swedish
spjuver
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by Tuovinen
> more
viholinen ihminen
Swedish
svår plåga, fiende, lidande
Finnish
vihollinen, kärsiminen
Part of speech
substantiivi
Places
Jyykeä
Example
Jyykeä: porole se on yksi viholinen, kurmupaarma.
Source
Writen down by Rapola
Edited
2013-05-06
> more
viirukka ihminen
Swedish
lymmel, skojare, skämtare? näsvis, kvick, uppnosig
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, se on semmonen viipeli, Kompelusvaara, Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
äkämystyä ihminen
Swedish
ilskna, bli arg
Finnish
suuttua
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Source
Paloheimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2014-07-03
> more
aikkhaansaaja ihminen
Swedish
produktiv person, skapar resultat
Part of speech
substantiivi
Places
Markitta
Source
Joh. Johansson. Writen down by Lars Lampinen
> more
ellää konttiparissa ihminen
Swedish
vara sambo, leva sammanboende men ogifta
Part of speech
substantiivi
Places
Korpilompolo
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
eläjä ihminen itäsuomi
Swedish
inbyggare, boende, invånare
Part of speech
substantiivi
Other
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
esimies ihminen
Swedish
förman, företrädare
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: ja sinne ensiinäiseksi esimieheksi ja saarnajaksi tähän Lapinlähetykseen tuli 284
Source
Writen down by Pekka Nikupeteri
> more
förmyntäri ihminen länsisuomi lainasana
Swedish
förmyndare
Part of speech
substantiivi
Other
västfi, förmyntäri s \'förmyndare\' (SMS k 944).
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
haltija ihminen länsisuomi jellivaaransuomi
Swedish
husmor, husfar
Part of speech
substantiivi
Other
västfi, haltija s \'husmor, husfar\'; endast fiVi (SMS).
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
ihminen ihminen
Swedish
ordentlig person, en skötsam person från folket
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, Kainulasjärvi, naivat ne muuala ihmisiä, mutta meän kylässä n ei naik ku toisiansa
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen
> more
ihmiskansa ihminen
Swedish
folk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
illanvalpas ihminen
Swedish
nattmänniska, kvällsmänniska
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
vertaa illanvirkku
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
insenjööri, lainasana ihminen
Swedish
ingenjör
Finnish
insinööri
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen
> more
jahmari ihminen
Swedish
senfärdig person
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
juntsakka ihminen
Swedish
senfärdig och envis person
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
jurotus ihminen
Swedish
tystlåten och surmulen person
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kalveihminen ihminen
Swedish
skuggmänniska, person som undviker öppen debatt
Part of speech
substantiivi
Other
Uusi sana
Source
B Winsa. Writen down by Birger Winsa
> more