Results

iikeläinen ihminen poronhoito
Swedish
bullrig, duktig person/ren
Part of speech
substantiivi
Example
Lappi, ja se riuhtoo iikeläinen
Source
Writen down by Anthoni
jahtifouti ihminen lainasana
Swedish
jaktfogde
Part of speech
substantiivi
Example
Parakka, jahtifouvit net on etelässä
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen
jokivarsilainen ihminen
Swedish
(torne)älvdaling
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen
juhmustella ihminen
Swedish
vara senfärdig och slö
Part of speech
verbi
Example
Jellivaara, ei tehe muuta kun köhnii ja juhmustellee
Other
ei ylheinen
Source
Writen down by I. Tuovinen
juntikka ihminen
Swedish
senfärdig och envis person
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
juonittelija ihminen
Swedish
intrigant
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
kaihtaa ihminen
Swedish
pröva ngt, hävda
Part of speech
verbi
Places
Lohijärvi
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen
kalttonokka ruumis ihminen
Swedish
snenäsa
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kappera ihminen itäsuomi
Swedish
kvick, snabb
Part of speech
adjektiivi
Example
Kompelusvaara, Kompelusvaara, sievä ja kappera se marakatti, nelijalkanen ja kissankokonen
Other
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Source
Writen down by I. Tuovinen
keljuilla ihminen
Swedish
vara bedräglig, luras
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Artimo, Paloheimo
keripukki: tulla keripukhin fraasi ihminen
Swedish
slöhet; bli slö och slapp
Part of speech
verbi
Example
Rovaniemi, kun hiki tullee niin ei tule keripukhin
Source
Writen down by Artimo
kestiväki ihminen
Swedish
jordlöst folk, backstugusittare
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kielakas ihminen
Swedish
munvig, svekfull, bedräglig
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen
kiirittelijä ihminen
Swedish
nyckfull, konstrande person
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, oikea urvana, häijy ja kiirittelijä
Other
stf.kiukuttelija
Source
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola,. Writen down by I. Tuovinen, Lars Lampinen
kiivasluontonen ihminen
Swedish
hetsig, häftig
Part of speech
adjektiivi
Places
Kittilä, Kemi
Source
Writen down by Liljeblad, Paloheimo
kimpelö ihminen
Swedish
elak person
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Example
Kompelusvaara, tässä se kimpelöittee, sen kimpelö
Source
Writen down by I. Tuovinen
klapse ihminen lainasana
Swedish
klaff, klafs
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi.; Alatornio
Example
Alatornio, ylheinen: kenkäin klapse.
Other
< ruotti
Source
Writen down by Häll, Artimo
Edited
2013-04-22
klinkkajalka ihminen
Swedish
halt person
Part of speech
substantiivi
Example
Alatornio, (ylheinen), mennee siinä yksi klinkkajalka
Source
Writen down by Häll
koikkura ihminen
Swedish
ohederlig, svekfull, opåtlitlig
Part of speech
adjektiivi
Example
Kompelusvaara, Lasse on olluk koikkura mies
Source
Writen down by I. Tuovinen
kopea ihminen
Swedish
högfärdig, mallig
Part of speech
adjektiivi
Example
Kompelusvaara, kopea, ylpeä ja rikas
Source
Writen down by I. Tuovinen
kotteintua ihminen
Swedish
komma hem, bli hemmastadd
Part of speech
verbi
Other
stf. tulla kotiin
Source
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
koveta ihminen
Swedish
bli arg, ilskna
Part of speech
verbi
Other
stf. suuttua
Source
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
kruunujäägäri ihminen lainasana
Swedish
kronojägare
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Source
Writen down by Lars Lampinen
kulkeus ihminen
Swedish
gång, färd
Part of speech
substantiivi
Example
Täräntö maan kulkeutheen joutuu siitä.
Source
Writen down by Tiesmaa