MEÄN SANA
Swedish
ekorre
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
rauanpyynti
jahti
Swedish
fångst med järn
Finnish
pyynti raudoilla
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja..
Writen down by Lars Lampinen
Swedish
sticka, detalj i fälla
Part of speech
substantiivi
Places
Isovaara-Storberget1
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
tokkakarhuu
jahti
Swedish
flock av björnar
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara se oli karhuitten kiimaaika se, net olit tokkakarhut siinä (jakt)
Source
Writen down by I. Tuovinen
Swedish
nying, stockeld för natten
Finnish
rakovalkea
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
Vertaa honkatuli, rakotuli, rakovalkea
Source
Artimo.
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-12-09
Swedish
skadskjuten, skadskjutet djur
Part of speech
substantiivi
Places
Sammeli1
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Swedish
flykt, rörelse utan stopp
Part of speech
substantiivi
Places
Järämä1; Dokkas
Example
Dokkas: Yhtä jutoa meni se hirvi ku mie rääkkäsin
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2024-02-09
jäniksenansa
jahti
Swedish
harsnara
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
karhuuntappaja
jahti
Swedish
björnjägare
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by E. Wande
Swedish
björnlega, -bo utanför ide
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, korhola se makkaa joskus karhu, Kompelusvaara, karhu se mennee korhole makkaamhan ku se pesästä pölätethän talvela
Source
Writen down by I. Tuovinen
Swedish
älgkrona
Finnish
hirvensarvet
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.
Writen down by Lars Lampinen
munima-aika
jahti
Swedish
äggläggningstid
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, ennen niitä on pyytty kaiken aijan, muuten ku keskikesälä munima-aikana (sjöfågel)
Source
Writen down by I. Tuovinen
Swedish
pil
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
peuranhihto
jahti
Swedish
skidjakt på vildren
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
Swedish
gevärspipa
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, Simo, Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Räsänen, Kaarakka, Artimo
Swedish
blykula
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen)
Source
Writen down by Häll
pyyntökoira
jahti
Swedish
jakthund
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
Swedish
byte, fångst
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja..
Writen down by Lars Lampinen
Swedish
gevär med utslitet lopp
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, Rovaniemi, kyllä mull-on suupalo tuo pyssy
Source
Writen down by Artimo, Syrjänen
Swedish
matning, utfodring
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
tav.
Source
Virpi Ala-Poikela.
Writen down by Kaarakka
Swedish
slaktställe
Finnish
slaktställe
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja..
Writen down by Lars Lampinen
Swedish
björkticka som används till fnöske
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara taulakänsästa se on sääskisauvu tehty, Vittanki, Kompelusvaara jäniskänsä, vanhaa kuiva taulakänsä? taulakänsästä se on sääskisauvu tehty
Source
Writen down by I. Tuovinen
tulusrauta
jahti
Swedish
eldonsredskap
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Other
astevaihtelu: t # d
Source
Jukka Korva.
Writen down by Kaarakka
Swedish
vildrens-jägare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Inari
Source
Jukka Korva.
Writen down by Itkonen