Results

vesiliha ruumis
Swedish
kött
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
vesipaise ruumis
Swedish
varböld
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
ieliha ruumis
Swedish
tandkött
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kalkura elläin ruumis
Swedish
torkad avföring i djurs länd
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kalpiaihonen ruumis
Swedish
blekhyad
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
karso ruumis länsisuomi
Swedish
vindögd
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Enontekiö, (ylheinen), Ylitornio
Other
västfi, karso s \'skelögd\'; östfi och tavastl kierosilmäinen (ALE 191, SMSA).
Source
Writen down by Itkonen, Aejmelaeus, Liljeblad
kitaset kala ruumis
Swedish
fiskgälar
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kemi, Kittilä, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, kissa kiitoksela ellää, koira pään silitykselä
Source
Writen down by Paloheimo, Liljeblad
kivistellä ruumis
Swedish
ha sveda, värk
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Rovaniemi, päätä kivistellee
Source
Writen down by Paloheimo, Artimo
korvaparta ruumis
Swedish
polisonger
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Rovaniemi, Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
kuppipää ruumis
Swedish
huvudknopp
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kynsinippi ruumis
Swedish
benknapp
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kynsirante ruumis
Swedish
nagelband
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Liljeblad
kynsirasva huusholli ruumis
Swedish
kokta klövar som upplöses till fett
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Syrjänen
källi kläppi ruumis
Swedish
bajskorv
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
lepsala ruumis
Swedish
i hängande tillstånd (öra)
Part of speech
atverbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: korvat ku lehmälä, suuret ja lepsalansa.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-03
liharaaja ruumis
Swedish
större köttdel, ben, sida el liknande
Part of speech
substantiivi
Places
Svappavaara, kuivaliharaaja
Source
Writen down by I. Tuovinen
linnuntäkkä ruumis lintu
Swedish
bröstkött på fågel
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
synonyymi täkkä
Source
Writen down by I. Tuovinen
longota ruumis
Swedish
fjälla hud
Finnish
hilseillä, kesiä
Part of speech
verbi
Other
Finska iho kessii isosti pois
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-01-18
Edited
2013-05-13
lumheinen ruumis
Swedish
svagsynt
Part of speech
adjektiivi
Other
stf. ei oikein näe
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
luomi ruumis
Swedish
ögonlock
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Alatornio, (ylheinen)
Other
vertaa räpheet, räpsyt, ripsi, ripsikarva, silmäripsi, ylä-, alaluomi
Source
Writen down by Häll, Artimo, Liljeblad, Kaarakka
läättänenä ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
platt-, brednäsa
Finnish
litteä nenä
Part of speech
adjektiivi substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-06
melkikarvat poronhoito ruumis
Swedish
brösthår på ren och människa
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
muniainen ruumis
Swedish
njure?
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
naarmo, naarma ruumis
Swedish
skråma, repa
Part of speech
substantiivi
Example
Matti Junes, född i finska Tornedalen
Other
stf. naarmu
Source
Writen down by 2009-01-23 Lars Lampinen, Unbyn Boden