Results

panka lintu ruumis
Swedish
(ving)ben
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
vertaa siipispanka
Source
Writen down by Miettinen
poskihuokunen ruumis
Swedish
mjukdel i kind
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen
rupuli sairhaus ruumis länsisuomi
Swedish
stor vattenkoppa
Part of speech
substantiivi
Example
Kemi, Rovaniemi, silmiterät toisela rusakamat ku se että toisela
Other
västfi, rupuli s \'spec hudutslag\'; endast fi Alat (k 2995, SMSA).
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo
rystynen ruumis
Swedish
fingerled
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
silmälihas ruumis
Swedish
ögonmuskel
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
tav. vertaa luomi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
tunka ruumis elläin lainasana-saame
Swedish
löpmage
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
Other
< saame. Löpmage hos idisslare.
Edited
2013-04-20
valtasuoni ruumis
Swedish
huvudblodåder, artär
Part of speech
substantiivi
Example
Kemi, Rovaniemi, Jukkasjärvi, valtasuonhen ja niim meni lautti (kuoli)
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo
vesipöhö ruumis sairhaus
Swedish
sjukdom som fyller igen svetthålen
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
voimahammas näkymätön mailma ruumis
Swedish
tand
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Other
v avlidna ryckte man ibland voimahammas ur munnen och la den i nåjdens multasäkki, den gav kraft mot jävlar
Source
Writen down by I. Tuovinen
vuohiskarvat hevonen ruumis
Swedish
ankelhår på häst
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
ahmajäsen ruumis poronhoito
Swedish
plats mellan sista nackkota och huvud (ren)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi; Vittanki
Example
Vittanki: ahmajäsen se on siinä niskakiirheessä
Other
vertaa kiljansilmä. Plats där järv först hugger när den tar ren
Source
Writen down by Tiesmaa, Tuovinen
Edited
2012-09-03
finni ruumis lainasana
Swedish
finne, fettvårta
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
< ruotti harvinainen på ansikte
Source
Writen down by Paloheimo
haimahtaa ruumis
Swedish
dras mot någon person, likna någon, påvisa släktdrag
Part of speech
verbi
Example
Kittilä, se haimahtaa siihen sukukunthan
Other
vertaa vivahtaa ha liknande ansiktsdrag, släktdrag som ngn
Source
Writen down by Liljeblad
jolistua ruumis
Swedish
magra och få insjunkna kinder
Part of speech
verbi
Example
Kemi, nys se un niij jolistunu
Source
Writen down by Paloheimo
jomhautela ruumis
Swedish
värka stötvis (tand)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, hammasta jomhautteli
Source
Writen down by Artimo
jura ruumis näkymätön mailma metesiini
Swedish
rovdjurs penisben
Part of speech
substantiivi
Example
Inari, (ylheinen), Inari, kärpäj juralla kaivellhàn kipiää hammasta
Source
Writen down by Itkonen
jäsen ruumis kirjakieli
Swedish
kroppsdel, lem
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
harvinainen, kirjakieli
Source
Writen down by I. Tuovinen
kalmankuokka ruumis ihminen
Swedish
mager och ranglig person
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, se on niinku kalmankuokka
Source
Writen down by Hämäläinen
kantapohja ruumis
Swedish
häls undersida, hälfot
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
kauto ruumis
Swedish
ansikte, nuna
Part of speech
substantiivi
Example
Kemijärvi, tahotko kautoon (uhata lyä)
Source
Writen down by Meriläinen
ketarat ruumis
Swedish
ben
Part of speech
substantiivi monikko
Other
ketarat ojossa. Ketarat är stolpar i släde, mellan med och slädovandel slang för ben
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
kielentyvi ruumis
Swedish
tungrot
Part of speech
substantiivi
Example
Erkheikki, reumatisma, kielentyven mullaki kiskonu
Source
Writen down by I. Tuovinen
korvarousku ruumis
Swedish
broskdel i öra
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kröhissä ruumis
Swedish
ha hosta
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo