Results

kaira ruumis
Swedish
(bildlikt) hjärna
Part of speech
substantiivi
Example
Täräntö, kairam pää ratkenu (vika järjessä)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
karistin ruumis
Swedish
del av djurs bakben
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa tulikuppiluu
Source
Writen down by Artimo
> more
kasuo ruumis
Swedish
ansikte
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä
Source
Writen down by Itkonen
> more
kaulavilla ruumis
Swedish
halsull på får
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Kemi
Source
Writen down by Hannula, Paloheimo
> more
kengänhieroma ruumis metesiini sairhaus
Swedish
skavsår
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, paannokea kengänhieromhan
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kilkaret ruumis
Swedish
bajsrester i stjärt
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
kivettyä ruumis
Swedish
förstenas (även abstrakt mening, människa som förlorat medvetandet)
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi, Kittilä, Kemi
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad, Paloheimo
> more
kota elläin ruumis
Swedish
livmodershinna där kalv ligger
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa kotti
Source
Writen down by Artimo
> more
kurkkukupula ruumis
Swedish
adamsäpple i hals
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
lapakappale ruumis
Swedish
bogbit
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Hämäläinen
Edited
2013-04-14
> more
leveämuotonen ruumis ihminen
Swedish
ansiktsbred
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-30
> more
loihaus ruumis
Swedish
örfil
Finnish
korvapuustin
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Example
Kemi: sai semmosen loihauksen.
Other
Vertaa roihaus, roihauttaa.
Source
Writen down by Kaarakka
Edited
2013-05-07
> more
lutkuttaa ruumis
Swedish
suga, smacka (tandlös)
Part of speech
verbi
Example
Kittilä, lutkuttaa vain sokkeria suussa
Source
Writen down by Anthoni
> more
luusuoni ruumis
Swedish
nervtråd som går längs med ben (två går längs ryggrad)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
läävä ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
mun
Finnish
suu, kita
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä: piä lääväs kiinni.
Source
Writen down by Liljeblad
Edited
2013-05-06
> more
mieltä kääntelee ruumis itäsuomi sairhaus
Swedish
spy, kräkas
Part of speech
verbi
Places
Tornionlaakso
Other
östfinska, mieltä el mieliä kääntelee v \'ha uppstötningar, kräkas\'; västfi bl a käy mielen päälle id ( K Miettinen k 3961, SMSA).
Source
Writen down by 2009-12-30 Birger Winsa
> more
nisävoie ruumis metesiini
Swedish
flytande ämne i juver? smörjmedel för juver
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Kittilä
Source
Writen down by Räsänen, Mattila
> more
nuoli ruumis poronhoito
Swedish
körtelblåsa i bakben på ren som anv för att stryka på hornutskott
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pirrittää mies ruumis lempinimi/haukkumanimi slangi
Swedish
knulla
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi
Source
Birger Winsa. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-01-04
> more
poheluu ruumis
Swedish
vadben
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
purìn ruumis
Swedish
tand (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, hyväp purimet
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
ranka ruumis
Swedish
ryggrad
Finnish
selkäranko
Part of speech
substantiivi
Other
stf. selkäranko
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen, Lars Lampinen, Unbyn Boden. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-05-31
> more
roina ruumis ihminen lainasana-saame
Swedish
mager
Finnish
laiha
Part of speech
adjektiivi
Places
Inari
Other
< saame. Om djur, människa.
Source
Writen down by Itkonen
Edited
2013-04-21
> more
seinäliha ruumis
Swedish
mellangärde
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Other
tav. astevaihtelu: k # 0
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka, Artimo
> more