Results

rahka ruumis
Swedish
sörja? torkad saliv runt mun
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä, suu on valiassa rahkassa, Kemi, Rovaniemi, suolaa aivar rahkana päälä
Other
nersjunken till botten av kaffe, västska, el flytande på ngn vätska
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka, Liljeblad
> more
ranne ruumis
Swedish
handled
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa kalvonen
Source
Writen down by Artimo
> more
ronkkaluu ruumis
Swedish
höftben
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
rovi ruumis
Swedish
mage (nedl)
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
runko ruumis
Swedish
bål, kropp
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, on oikein pieni rungolthan
Source
Writen down by Artimo
> more
räpöttää ruumis
Swedish
blinka (öga)
Part of speech
verbi
Example
Inari, mie kattoin ja räpötin
Source
Writen down by Itkonen
> more
sierainpieli ruumis
Swedish
kanten på näsborre
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
satunn.
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
> more
sättärä ruumis
Swedish
fotstackare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Inari
Source
Writen down by Itkonen, Aejmelaeus
> more
tirrohammas ruumis
Swedish
tand som växer *på* en annan tand
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
umpisuoli ruumis
Swedish
blindtarm
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, (uusi sana), synonyymi umpiperä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
vahvaliha ruumis
Swedish
vad
Finnish
(ihmisen) pohjelihakset, vrt. pohkio, pokkaliha
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kittilä
Source
Jukka Korva. Writen down by Liljeblad
> more
vasikankantakarvat mies ruumis
Swedish
fjun på haka hos ung man
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
viiminenhammas ruumis
Swedish
visdomstand
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
voijekukkaro poronhoito ruumis
Swedish
körtel på rens bakben
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
som renen smörjer hornen med
Source
Writen down by Liljeblad
> more
floomu ruumis lainasana
Swedish
blånad, märke, rött märke, svullnad
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
hankura ruumis
Swedish
gren, mellanrum mellan tumme och pekfinger, gren mellan benen
Finnish
haara, etusormen ja peukalon väli, jalkojen haara
Part of speech
substantiivi
Source
Muonionsanoja. Muoniolainen mies 2006. Writen down by Lars Lampinen
> more
hetkuttaa ruumis
Swedish
svänga, vicka, gunga
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Other
hetkuttaa takapuolta = keikuttaa, ketkuttaa, hetkuttaa persettä. Se mistä sölkä tuoloin liikkuu oon hetkhaus ja se kait vastannee meän käsitystä lannesölästä eli alasölästä om stjärt
Source
Matti Junes. Writen down by Birger Winsa
> more
hiukset ruumis länsisuomi
Swedish
hår
Part of speech
substantiivi monikko
Other
västfi, hiukset, hius m fl \'hår\'; östfi tukka, tukat id (ALE 146, SMSA).
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
isorilli ruumis
Swedish
långfinger
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
jorvapuoli ruumis
Swedish
rumpa
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
kaava ruumis itäsuomi
Swedish
blick av särskild slag
Part of speech
substantiivi
Other
östfinska, kaava s \'spec blick\'; endast i fiVi och östfi (L Karttunen k 4762, SMSA).
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
kalvuin ruumis jellivaaransuomi
Swedish
handled
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
kantasuoni ruumis
Swedish
hälsena?
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Kemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo
> more
kaularusto ruumis
Swedish
halsbrosk
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more