Results

kiira poronhoito ruumis
Swedish
fällhorns rot, plats på hjässa där horn börja växa
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Lohijärvi, (ylheinen), Ylitornio, Turtola
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa
kinniäinen, kinniäiset ruumis elläin ruoka
Swedish
tunna tarmar på djur
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Sodankylä, Kittilä
Other
vertaa pienisuoli, ges till hund, tunntarmar?
Source
Writen down by Syrjänen, Liljeblad, Artimo, Mattila, Tiesmaa
koisia ruumis
Swedish
sova
Part of speech
verbi
Other
stf.nukkua
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
koppelonpisheet ruumis
Swedish
fräknar
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Arpela, (ylheinen), Sieppijärvi
Other
vanhaa
Source
Writen down by I. Tuovinen
kripulainen ruumis
Swedish
ärrig, vårtig
Part of speech
adjektiivi
Example
Rovaniemi, jäänyk kripulaiseksi ne kasvot
Source
Writen down by Hämäläinen
kuolo ruumis näkymätön mailma
Swedish
död? dödlighet
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä, oli kauhea ihmisten kuolo, Rovaniemi, Kompelusvaara, kova ihmisten kuolo
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paavola, Artimo
kusineula ruumis mies
Swedish
penis hos pojke
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kuvepuoli ruumis
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka
Other
katto puoli
Source
Writen down by I. Tuovinen
kylkispanka ruumis
Swedish
mellan armbåge och skuldra
Part of speech
substantiivi
Other
kyynärpään, käden ja kyljen seutu
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
kynsivoije ruumis jahti
Swedish
renklövar som kokas till fett och anv till bl a gevär
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
leka ruumis mies lainasana
Swedish
penis
Finnish
siitin
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Other
Sannolikt från svenska slägga.
Source
Writen down by Tuovinen
Edited
2013-05-03
lenkkura ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
krumt ben
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: käyrät lenkkurat.
Source
Writen down by Hämäläinen
Edited
2013-05-04
lenkosäärinen ruumis ihminen lempinimi/haukkumanimi
Swedish
hjulbent
Part of speech
adjektiivi substantiivi
Other
Sääret ulospäin kaarevat.
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-01-13
Edited
2013-05-02
linnuniho ruumis
Swedish
fågelskinn? gåshud
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, Kompelusvaara, oli niiv vilu ett oli ruumiski linnunihòla
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen
lättäjalka ruumis ihminen
Swedish
plattfot
Finnish
lattajalka, lättä-
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, harvinainen.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-06
löpsähuuli lempinimi/haukkumanimi slangi ruumis
Swedish
hängläpp
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
Synonyymi löpsö.
Source
I Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-06-05
mieli ruumis
Swedish
förstånd
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Example
Kemi Kemi, Rovaniemi, suuri pää ja vähä mieltä
Source
Kittilä, susi ja pää, mutta vähän mieltä. Writen down by Artimo, Liljeblad, Miettinen
munakset ruumis
Swedish
njurar?
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
mänkiä ruumis
Swedish
krypa? sprattla
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi Kainulasjärvi, mies polvilensa mänkii siinä
Source
Kemi, palkhet mänkivät. Writen down by I. Tuovinen, Miettinen
mätäpaise sairhaus ruumis
Swedish
varsvullnad
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
nakku: olla nakkusilhaan ruumis
Swedish
vara naken
Part of speech
verbi
Example
Matti Junes, född i finska Tornedalen
Source
Writen down by 2009-01-19 Lars Lampinen, Unbyn Boden
nielu luonto ruumis
Swedish
svalg
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
Source
Writen down by 2006-02-15 Lars Lampinen
nilkka ruumis
Swedish
handled
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Alatornio
Example
Alatornio Alatornio, nilkasta poikki
Other
vertaa kalvonen, ranne
Source
Writen down by Nirvi
nimetönsormi ruumis
Swedish
ringfinger
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad