Results

lima ruumis
Swedish
halvtorr tårvätska
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, räämä ja lima silmässä
Source
Writen down by Liljeblad
lyhyraatonen ruumis
Swedish
kortbålad
Part of speech
adjektiivi
Places
Täräntö
Source
Writen down by I. Tuovinen
mahansisus ruumis
Swedish
maginnandöme
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
melkirousku ruumis elläin
Swedish
broskdel av bröst
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
niku elläin ruumis
Swedish
håravfall, hår som lossnar från pälsen
Finnish
poistumassa karva
Part of speech
substantiivi
Places
Tornionlaakso
Example
Barbro Nygård: Niku on vanhaassa siepakassa missä on reikä.
Other
stf. karva lähtee itsestään
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. 2009-01-19 Lars Lampinen, Unbyn Boden. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-09-09
nilkkajäsen ruumis
Swedish
vristled
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
nivukset ruumis
Swedish
kroppsida ovan höft
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Rovaniemi
Other
vertaa sivut
Source
Writen down by Artimo
ohiluu ruumis
Swedish
tinningsben
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
ohimomukka ruumis näkymätön mailma
Swedish
hårfäste vid tinning likt en vik
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä Kittilä, jolla ei ole ohimomukkaa se on tyhmää ihmissorttia
Source
Writen down by Liljeblad
plättijalka ruumis
Swedish
plattfot
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa lättänä
Source
Writen down by Hämäläinen
punasenotto ruumis
Swedish
blodtappning vid slakt
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä
Source
Writen down by Kena
puss lainasana ruumis
Swedish
pyssi
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
rouskunokka ruumis
Swedish
brosk
Part of speech
substantiivi
Other
stf.rusto
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn, Boden
silmänalus ruumis
Swedish
under ögat
Finnish
silmäinen, esim. tumma-, sini-, lyhyt-, pitkä-, kirkas-, yksi-
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
tarvenreisu ruumis
Swedish
anus och urinrörsmynnning
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara molemat tarverreisut on epäkunnossa?
Source
Writen down by I. Tuovinen
taulu fraasi ruumis
Swedish
ansikte
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Rovaniemi
Example
Kittilä, taulu on komea, mutta syän ruma
Other
lekfullt
Source
Writen down by Birger Winsa
teerenpisamat ruumis
Swedish
bruna små fläckar i ansiktet
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Rovaniemi Kemi, teerempisamat (koppelompisheet)
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
toukkapussi vaimo ruumis leikki
Swedish
kvinnas bröst, bröstvårta
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Sodankylä
Source
Jukka Korva. Writen down by Itkonen
hikipisara ruumis
Swedish
svettdroppe
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: ko se oon pyhkiny poijes viimiset hikipisarat, pistää lakin päähän ja lähtee 384
Source
Writen down by Birger Winsa
kalppinaama ruumis
Swedish
blekansikte, blekkindad
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Tapio Lähteenmäki. Writen down by Lars Lampinen
karsastaa ruumis
Swedish
gå snett, vint, skevt
Part of speech
verbi
Example
Kainulasjärvi, jos se alkaa väävi karsastamhan
Source
Writen down by I. Tuovinen
kenotus ruumis ihminen
Swedish
person med krokig rygg
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
kesi ruumis
Swedish
yttersta skikt på hud; fnas
Part of speech
substantiivi
Places
Vesisaari, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, paljo kesiä naamasa
Other
vertaa marras,- armaskesi
Source
Writen down by Artimo, Paloheimo
kikara elläin ruumis
Swedish
torkad avföring på djurländ; avföring
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki, Vittanki, Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila