Results

nimetön ruumis
Swedish
ringfinger
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kemi
Other
vertaa kultaralli
Source
Kompelusvaara, nimettömässä se sormus oikein piethään Masunti, vaseman käen nimettömällä sormela. Writen down by Artimo, Liljeblad, Miettinen
niska ruumis
Swedish
nacke (djur, fisk el människa)
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kuolajärvi, Kemi, Rovaniemi, Ruija, Parakka, Kompelusvaara, Vittanki, Svappavaara
Example
Kittilä Kittilä, Kuolajärvi, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Ruija, Rovaniemi, Rovaniemi, Parakka, Parakka, Kompelusvaara, Vittanki, Svappavaara, Kompelusvaara, älä sie vain langeta niskoja siltä
Other
vertaa vitunniska, yliniskoin, nurinniskoin
Source
Writen down by I. Tuovinen, Hämäläinen, Valonen, Artimo, Miettinen, Liljeblad
olkajänne ruumis
Swedish
nyckelben
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
olkavitta ruumis
Swedish
nyckelben
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä, Kuolajärvi, Rovaniemi
Source
Writen down by Liljeblad, Miettinen, Artimo
paankorvat ruumis
Swedish
händer som ligger mot höften (lekf)
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
pakarasilmä ruumis
Swedish
vissa rovfåglar har dessa särskilda ögon
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
parta ruumis fraasi
Swedish
skägg
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Parakka, Kittilä, Kemi, Kemijärvi, Rovaniemi
Source
Rovaniemi, parta om miehen kunnia. Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka, Artimo, Hämäläinen
peikalo ruumis
Swedish
tumme
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
persekuru ruumis
Swedish
stjärtfåra
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Other
synonyymi persekoro
Source
Writen down by I. Tuovinen
persepuoli fraasi ruumis
Swedish
stjärthalva, bakdel, skinka
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara, Inari, Kittilä, Rovaniemi
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, posket riippuvat ku perseppuoli, Inari, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi
Other
vrt jorva
Source
Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo
pohkea ruumis
Swedish
vad
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, marsinu että pohkeat kipeännä, Kittilä
Other
nn
Source
Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad
pokkaliha ruumis poronhoito
Swedish
rens kött i ben ovan knä i fram- och bakben
Part of speech
substantiivi
Places
Turtola,
Source
Writen down by Tiesmaa,
pylkkyrä ruumis
Swedish
kort och tjock
Part of speech
adjektiivi
Other
stf. lyhyt ja paksu
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
pylly ruumis kläppi
Swedish
rumpa? barnrumpa
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara, se om pylly ku sitä pyllistää
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
pyssäyttää ruumis sairhaus
Swedish
stanna, stoppa blodflöde
Part of speech
verbi
Other
stf. typehyttää, pysähdyttää verenjuoksu
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
raakata nuliksi ruumis
Swedish
raka av allt hår på huvudet, kalraka
Part of speech
verbi
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
rampi ruumis sairhaus
Swedish
kramp, epilepsi, epileptiskt anfall
Part of speech
substantiivi
Other
stf. epilepsia, kohtaus
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
solu ruumis
Swedish
blodkropp
Finnish
verisolu
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
suolilieve ruumis
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
suppusuu ruumis
Swedish
liten mun
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, piethän sitä kaunhina, kun om pieni suu, suppusuu
Source
Writen down by Liljeblad
tulikuppiluu ruumis elläin
Swedish
del av djurs bakben
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi; Kittilä
Example
Kittilä, se luu joka panhan tulikuphin, oj jalkakontti
Other
vertaa karistin
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo, Mattila
töpykkä ruumis
Swedish
kort, tjockt finger
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, [eräällä miehellä oli] paksus sormet, semmoset töpykät
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
valhe ruumis ihminen näkymätön mailma
Swedish
vit fläck i nagel
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
vasikansia ruumis
Swedish
kos livmoder?, Uterus
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
synonyymi vasikankotu, vasikanhuone.
Source
Writen down by I. Tuovinen