Results

rimppasääri ruumis
Swedish
smalbent person
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
ruomahuulet ruumis
Swedish
långa läppar
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
räkälontti ruumis
Swedish
snorboll
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-06-15
sarvensia elläin ruumis
Swedish
ställe där hornet suttit
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, kuppisarvensia
Other
tav.
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
sisuskalut ruumis
Swedish
innanmäte (kropp)
Part of speech
substantiivi monikko
Example
Vittanki, vatta avastu ja sisuskalut ja suolet pois
Source
Writen down by I. Tuovinen
sormensia ruumis mitta
Swedish
så stort rum att ett finger inrymms där
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Other
sormenjälki ylh.
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
sylkirauhaset ruumis
Swedish
spottkörtlar
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
tarve ruumis
Swedish
avföring
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Kompelusvaara sairas tarpheen päästi vaatheissiin
Source
Writen down by I. Tuovinen
töppöjalka ruumis
Swedish
korta tjocka ben
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
ulostua ruumis
Swedish
avsöndra, utsöndra
Part of speech
verbi
Places
Alatornio
umpisokea ruumis
Swedish
helt blind
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
varphaanväli näkymätön mailma ruumis
Swedish
mellanrum mellan tår
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara? Varphaavvälit oo hellinheet
Source
Writen down by I. Tuovinen
venyä ruumis
Swedish
spännas, töjas okonktrollerat, (sena)
Part of speech
verbi
Places
Kittilä, suoni vennyy
Other
vertaa hiveltyä, sinkua, liikahtaa
Source
Writen down by Liljeblad
verènjuoksu ruumis
Swedish
blodflöde
Part of speech
substantiivi
Places
Tornedalen
ylikamari: pistää ylikamarihin ruumis
Swedish
hjärna? bli ilsk (omskrivning)
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, hällä niim pisti niinku ylikamarihin
Source
Writen down by Hämäläinen
bluntata ruumis lainasana
Swedish
blunda
Part of speech
verbi
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
flöötarknappi lainasana ruumis vaimo
Swedish
flödarknapp; klitoris
Part of speech
substantiivi
Other
vulgärt om kvinnokön
Source
Writen down by Birger Winsa
hattara ruumis itäsuomi
Swedish
bentrasa, dåligt ben
Part of speech
substantiivi
Other
östfinska, hattara s \'bentrasa, dåligt ben\'; endast fi Turtola (U Vento k 4597, SMSA).
Source
Writen down by Birger Winsa
henkiminen ruumis
Swedish
andning
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: ja henkiminen oon rauhottunnu sen verran, ette 749
Source
Writen down by Birger Winsa
hönkässä ruumis
Swedish
dra ett andetag
Finnish
henkäistä
Part of speech
verbi
Source
Muonionsanoja 2006. Muoniolainen mies.. Writen down by Lars Lampinen
ihu ruumis
Swedish
hud
Part of speech
substantiivi
Places
Jyykeä
Example
Jyykeä, ihu näkkyy läpi, Svappavaara, sitte kaksi koipea yhthen, ihum puolen vastakkain
Source
Writen down by I. Tuovinen, Rapola
jalkapari ruumis
Swedish
benpar
Part of speech
substantiivi
Places
Pajala
Source
Writen down by I. Tuovinen
kaira ruumis
Swedish
tankegång, logik
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, ei olek kaikki kairat yhesä
Source
Writen down by Artimo
kaitakinttu ruumis ihminen
Swedish
nedl om mager person
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo