Results

kaulareikä ruumis
Swedish
hals i skjorta
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kaulusta ruumis
Swedish
halskrage, krage
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi, koirannahkakaulusta, Täräntö, kaulustan alla knappi tai nauha
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo
> more
kehnorintanen ruumis
Swedish
svagbröstad
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kieltakainen poronhoito ruumis lainasana-saame
Swedish
knäledssena
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, ylheinen.; Enontekiö
Example
Enontekiö: polvisuonen alla on kieltakainen.
Other
< saame. Porola.
Source
Writen down by Tiesmaa, Itkonen
Edited
2013-04-11
> more
klanipää ruumis
Swedish
flintskallig
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kohmalo ruumis
Swedish
bägge nävarna sammanförda
Part of speech
substantiivi
Places
Jellivaara, kohmalon täynä jyviä; Jellivaara
Example
Jellivaara, kohmalolla juopi vettä
Source
Writen down by Airila
> more
kohmia ruumis
Swedish
massera, gnugga, gnida
Part of speech
verbi
Other
stf. hieroa
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
kryppy vaate ruumis
Swedish
skrynkla, rynka, veck
Part of speech
substantiivi
Example
Kemi, Rovaniemi, siinä samasa ryshäyksesä
Other
stf. ryppy
Source
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden, Kaarakka, Artimo
> more
kullinniska ruumis
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
katto kulli
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kummannäkönen ruumis ihminen
Swedish
konstig, underlig (utseende)
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kussa ruumis
Swedish
pissa, kissa
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa pissata, kissata
Source
Writen down by Artimo
> more
kutista ruumis
Swedish
klia
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara, Parakka, Arpela, Vittanki, nokka kutisee
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila
> more
kyömyselkä ruumis
Swedish
krokryggad person
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
käki kala ruumis
Swedish
ben i gäddhuvud som påminner om gök
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Liljeblad
> more
käsi ruumis
Swedish
hand
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Vesisaari, Kemi, Kittilä, Kittilä, Kittilä, Kittilä, Sodankylä, Sodankylä, Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, mennä käsiksi
Source
Writen down by Tuovinen, Paloheimo, Liljeblad, Meriläinen, Artimo, Hämäläinen
> more
könkänokka ruumis kläppi
Swedish
näsa som böjer sig kraftigt neråt på mitten, kroknäsa
Part of speech
substantiivi
Places
Svappavaara
Other
katto nokka
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
lihankesi ruumis
Swedish
köttväv, -hinna
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, siihen ei saat tulla viiloksia siihen ketheen
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
liiktoona ruumis
Swedish
liktorn
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen)
Other
< ruotti
Source
Writen down by Häll
> more
liivapää ruumis
Swedish
del i födselkaka hos ko? hinna runt kalvfoster
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, Kompelusvaara, se ussein ensin tullee vesipää, se on kohta niinku kusirakko...vesipään jälkhiin tullee liivapää, etujalkain kynnet ne on siinä pussissa, ja liivaa siinä, puhasthaan seki, joss ei se puhkea
Source
Writen down by I. Tuovinen, Isoniemi, Artimo
> more
littinokka ruumis
Swedish
plattnäsa
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
loppakengässä /kulkea/ ruumis
Swedish
strumplös i skor, el påsatta men osnörade skor
Part of speech
atverbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, Lovikassa loppakenkä, Kätkäsuanto, Arpela, (ylheinen), Enontekiö, (ylheinen), Enontekiö, (ylheinen), kulkea loppakengässä
Source
Writen down by I. Tuovinen, Itkonen
> more
läykyttää ruumis
Swedish
smaska
Part of speech
verbi
Places
Kittilä, Kittilä, syyä läykyttää
Source
Writen down by Liljeblad, Anthoni
> more
maahinen näkymätön mailma ihminen ruumis
Swedish
person med vårtor i ansiktet
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
mieli ruumis
Swedish
tanke
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, mulla monta kertaa mielesä oli
Source
Rovaniemi, se vain mulla haamu mielessä. Writen down by Hämäläinen
> more