Results

jäsenvesi ruumis
Swedish
ledvätska
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by Liljeblad, Paloheimo, Artimo
> more
kalkut ruumis
Swedish
hanfårs pung
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Sipola
> more
karsassilmä ruumis näkymätön mailma
Swedish
vindögd
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Example
Kompelusvaara, ku lapsi lankea päätäns myön, kehostaki laattialle, se on korvista nostettava, muuten tullee karasassilmä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kaulakurtta poronhoito ruumis
Swedish
rens halskött
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
kaulaliha elläin ruumis ruoka
Swedish
halskött; dåligt, motbjudande föremål
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, ompa semmosta kaulalihhaa
Source
Writen down by Liljeblad, Hämäläinen
> more
kehnopäinen ruumis ihminen
Swedish
minnessvag, svagsinnad, svagbegåvad
Part of speech
numeraali
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
kinniäiset ruumis elläin
Swedish
tunntarmar
Part of speech
substantiivi monikko
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
kitaluut kala ruumis
Swedish
gällock
Part of speech
substantiivi monikko
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo
> more
kohmia ruumis
Swedish
slå med knytnäve
Part of speech
verbi
Places
Enontekiö, (ylheinen)
Source
Writen down by Itkonen, L. I
> more
kohtu ruumis
Swedish
livmoder
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Rovaniemi, Kompelusvaara, äitin-kohussa; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, kohunlasku se on vaarallinen
Other
uusi sana
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Liljeblad
> more
kotti elläin ruumis
Swedish
fodral, hölster, ömsat skinn
Part of speech
substantiivi
Example
Parakka, yhtä kirjava ku hään (käärme) itteki se kotti
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kumppi ruumis
Swedish
gump, ända, bak
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, ruho ja persekumppi (metola)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kuppura poronhoito ruumis
Swedish
upphöjning på rennacke
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, meni yli kuppuransa poro
Source
Writen down by Anthoni
> more
kusirakko ruumis
Swedish
urinblåsa
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, Rovaniemi, Kompelusvaara, kusirakhoon se saattaa tulla reikä lahatessa
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Liljeblad
> more
könkönenä ruumis
Swedish
näsa som böjer sig kraftigt neråt på mitten, kroknäsa
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
lanthet ruumis
Swedish
höfter
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
lapa ruumis lainasana
Swedish
labb, hand
Finnish
käsi
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: lyyhän lappaa.
Other
< ruotti?
Source
Writen down by Hämäläinen
Edited
2013-04-14
> more
lapavelka: maksaa lapavelka ruumis
Swedish
handskakning; skaka hand
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: maksaa lapavelka.
Other
Merkitys?
Source
Writen down by Hämäläinen
Edited
2013-04-14
> more
leikauttaa ruumis
Swedish
låta klippa, operera
Finnish
leikkauttaa
Part of speech
verbi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen 2006-02-05
Edited
2013-04-30
> more
luuton ruumis
Swedish
benlös
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
nahkavasàra ruumis
Swedish
knytnäve (lekf)
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, meinasi kohta lyä nahkavasàralla
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
nokanperä ruumis
Swedish
näsrot
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
nokkarousku ruumis
Swedish
näsbrosk
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
nuotala: käyä nuotala ruumis kläppi
Swedish
pissa i byxan
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, jopa se on käynyt taas nuotala
Source
Writen down by Hämäläinen
> more