Results

mettänenä ruumis ihminen
Swedish
skogsnäsa
Part of speech
substantiivi
Example
Matti Junes, född i finska Tornedalen
Other
Konstig betydelse har bara bra luktsinne i skogen
Source
Writen down by 2009-01-19 Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
moona ruumis
Swedish
slem (vid hosta)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, tullee semmosta moonaa (ku rykkii)
Source
Writen down by Artimo
> more
muisti ruumis
Swedish
minne
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kemi
Example
Kittilä Kittilä, Kemi, on hyvä muisti
Source
Writen down by Miettinen, Liljeblad
> more
murkku mies ruumis elläin
Swedish
könsorgan hos handjur och män
Part of speech
substantiivi
Places
Kveeni; Vesisaari
Source
Writen down by Tuovinen
> more
nahka ruumis
Swedish
hud (främst i ansikte)
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, fiini nahka sill on
Other
vertaa iho
Source
Kompelusvaara, muussa ruumhiissa se on iho. Writen down by I. Tuovinen
> more
nahka ruumis
Swedish
hud
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by E. Wande
> more
nyrissä ruumis
Swedish
råma
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, se niin nyrisi
Source
Writen down by Artimo
> more
ohimo ruumis
Swedish
tinning; fontanell?
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä Kittilä, lapsella on ohimo auki
Source
Writen down by Liljeblad
> more
paasi ruumis
Swedish
basröst
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi Kainulasjärvi, paasi ja tenuri
Other
harvinainen
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
palmikko eetnisyys ruumis
Swedish
hårfläta, fläta
Part of speech
substantiivi
Places
Kemijärvi, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Kompelusvaara
Example
Kemijärvi Kemijärvi, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Kompelusvaara, lappalaisep pruukavak kenkäheiniä säilyttää palmikossa
Other
även hiusletti
Source
Kompelusvaara, tyttäret ne om pitänheet irtip palmikkoa. Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo, Miettinen, Matti Junes
> more
persesuoli ruumis
Swedish
ändtarm
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä
Source
Writen down by Kena
> more
perseveitti ruumis
Swedish
stjärtstång, penis
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vulgärt
Source
Writen down by Artimo
> more
pierassa ruumis fraasi
Swedish
prutta till
Part of speech
verbi
Example
Inari, mene ja pierase, Kemi
Source
Writen down by Itkonen, Kaarakka
> more
pierasta ruumis
Swedish
släppa en kort fis, prutta
Part of speech
verbi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
pirri ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
kuk
Finnish
pirri
Part of speech
substantiivi
Other
Vardagligt. Bör ej användas formellt.
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-11-16
> more
pitkäsilmäne ruumis
Swedish
långsynt
Part of speech
adjektiivi
Places
Kittilä
Other
vrt lyhysilmänen xx
Source
Writen down by Liljeblad
> more
pitkäsäärinee ruumis
Swedish
långbent
Part of speech
adjektiivi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Liljeblad
> more
pivo ruumis
Swedish
skopan i två nävar
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vrt kahmalo xx
Source
Writen down by Artimo
> more
pläättänenä ruumis
Swedish
plattnäsa
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pötsi elläin ruumis
Swedish
vom
Part of speech
substantiivi
Other
stf. mahalaukku en av kos magar
Source
Matti Junes född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
routa ruumis
Swedish
skorpa, förhårdnad
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, jo se sormivvuasta lähti pois routa
Source
Writen down by Artimo
> more
rupi ruumis
Swedish
vårta
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kemi, olla ruvisa
Source
Writen down by Kaarakka
> more
ruuhmiilinen ruumis
Swedish
kroppslig
Part of speech
adjektiivi
Other
stf. ruumillinen
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
sarvi ruumis
Swedish
bula
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
ruutisarvi, nallisarvi, sarvesta muodostettu säilytysväline, jossa metsästäjä säilytti ruutia ja nalleja
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Hämäläinen
> more