Results

kuula ruumis
Swedish
bula, böld
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad, Liljeblad
> more
kyhmy ruumis
Swedish
bula
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Paloheimo, Artimo
> more
kynkkä ruumis
Swedish
armkrok
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kuolajärvi, kävelivät kynkässä
Source
Writen down by Paloheimo, Liljeblad
> more
kynäpuoli ruumis ihminen
Swedish
enarmad person
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
kyynäspanka ruumis
Swedish
underarm?
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, kyynäspangoila makkoili siinä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
käyräleuka ruumis
Swedish
krokhakad person
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
vertaa väkäleuka
Source
Writen down by Liljeblad
> more
liiva ruumis
Swedish
slem
Part of speech
substantiivi
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
nenävarvas ruumis
Swedish
tå bredvid stortå
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Example
Kittilä Kittilä, nenäyttää henkiä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
niistää ruumis
Swedish
snyta
Part of speech
verbi
Places
Kittilä
Example
Kittilä Kittilä, niistä sie nokkas
Source
Writen down by Liljeblad
> more
nilkka ruumis
Swedish
vrist, ankel
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara, Kemi, Kittilä, Rovaniemi
Source
Soutujärvi-Skaulo. Writen down by I. Tuovinen, Miettinen, Liljeblad, Artimo, B. Winsa: ordbok
> more
nokkajäsen ruumis
Swedish
främre led i finger, tå
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
synonyymi nenäjäsen
Source
Writen down by Liljeblad
> more
nokkaroustu ruumis
Swedish
näsbrosk
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
nyrkki ruumis
Swedish
näve, knyten hand
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Svappavaara
Example
Rovaniemi Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Svappavaara, ja nyrkilä lya
Other
vertaa luukimppu
Source
Kompelusvaara, marsia käet nyrkissä. Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad, Miettinen, Artimo
> more
paikat ruumis
Swedish
sidorna, sidan, länderna
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
Other
Stfi. paikat, lanteet, kupeet
Source
Writen down by 2006-03-03 Lars Lampinen
> more
peerna ruumis
Swedish
inälva i människa och djur
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Parakka
Example
Parakka Parakka, joku tekkee poron peernham makkaaraa, lehmän ei
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
persse: langeta persseehleen ruumis
Swedish
ramla på ändan
Part of speech
substantiivi
Places
Kolari
Example
Oiva Arvola, Yliperän kielen sanakirja Meänkieli
Other
stf. takamuksilleen
Source
Writen down by 2009-09-02 Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
peräreikä ruumis
Swedish
stjärthål
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
pienipuinen ruumis
Swedish
svagväxt
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
pierasta ruumis
Swedish
släppa en kort fis, prutta
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by 2010-03-19 Birger Winsa
> more
pitkähiuksinen ruumis
Swedish
långhårig
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
pläsi ruumis näkymätön mailma lainasana
Swedish
fläck, märke
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Example
Alatornio, (ylheinen), musta pläsi käessä, Sieppijärvi, (ylheinen), Sieppijärvi, huu? om purru, kuolee likheisiä...semmonem pruuni pläsi ihhoon
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
poovi ruumis
Swedish
bröst
Part of speech
substantiivi
Other
vertaa povi
Source
Matti Junes, Rovaniemi. Writen down by Birger Winsa
> more
pryllevä ruumis
Swedish
rund, välmående
Part of speech
adjektiivi
Places
Teurajärvi, Markusvinsa Teurajärvi, Markusvinsa
Example
Se oli pryllevä kläppi
Source
Mina föräldrar Julia och Adolf Nylund 1914 ,1913. Writen down by Linnéa Nylund
> more
puhnata, puntata ruumis ihminen
Swedish
krysta; ha bestyr
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi
Example
Mies puhnaa ja punttaa hyysikässä. Kainulasjärvi: Mitähän sielä puhnaa.
Source
B. Winsa: ordbok. Writen down by Birger Winsa
Edited
2022-05-16
> more