Results

isomulkkunen ruumis
Swedish
storpungad, storkönad, välhängd
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
jalkapuoli ruumis
Swedish
enbent
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, jalkapuolella hyppii
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo
jäsenensolmi ruumis
Swedish
högre del av nackkota?
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
jäsenpuoli ruumis
Swedish
ledsida?
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
jäsenyin ruumis
Swedish
ledmärg
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
Source
Writen down by Itkonen, L. I
jääpää ruumis
Swedish
tjockskalle (abstrakt)
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Example
Kittilä, Rovaniemi, kyllä ne on semmosia jääpäitä
Source
Writen down by Anthoni, Hämäläinen
kalpeaverinen ruumis
Swedish
ljushyad
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kalveaääninen ruumis
Swedish
högröstad
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
keuhkot ruumis
Swedish
människas lungor
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kittilä, Sodankylä, Kuolajärvi, Sodankylä
Source
Writen down by Liljeblad, Kena
kinttunuora ruumis
Swedish
hälsena
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, vettää niin tuota kinttunuoraa
Source
Writen down by I. Tuovinen
kita ruumis
Swedish
käft, mun
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kittilä, Kompelusvaara, sill-on kyllä eri kita; Kompelusvaara, Soutujärvi, Skaulo
Example
Kompelusvaara, piäk kitasti kiini Soutujärvi-Skaulo1
Source
Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad, Paloheimo, Artimo, Hämäläinen, B. Winsa: ordbok
kitkamähä ruumis elläin fraasi
Swedish
nacksena på kalv som tas efter slakt
Part of speech
substantiivi
Example
Kittilä, on sitkas ku kitkamähä
Source
Writen down by Liljeblad, Artimo
korvanreikä ruumis
Swedish
öroningång
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kotti hevonen ruumis
Swedish
föls livmodershinna
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, varsankotti
Source
Writen down by Artimo
kurkkulaki ruumis sairhaus
Swedish
gom
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä
Example
Kittilä, Kompelusvaara, pillaa nielua, on juuri langenu, kurkkulaki, nostethànki sitä teelusikala, ja suoloja siihen lusikkain pohjaan
Other
vertaa kitalaki
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Liljeblad
kynsästä, kynsässä ruumis
Swedish
klösa till
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Hämäläinen, Paloheimo
kyynel ruumis
Swedish
tår
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kemi, Kompelusvaara, kyynelheet vuoit silmistä; Markitta
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo, Liljeblad
kähiä ruumis
Swedish
hes?
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, kähiä ääni
Source
Writen down by Artimo, Paloheimo
maiskuttaa ruumis
Swedish
smaska
Part of speech
verbi
Places
Kemi, Alatornio, Kompelusvaara, söi ja maiskutti; Kittilä
Example
Kittilä, Kittilä, syyä läykyttää
Other
vertaa mäskyttää
Source
Writen down by I. Tuovinen, Häll, Kaarakka
mustasilmä ruumis
Swedish
blåmärke
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, anto mustatsilmät
Source
Writen down by I. Tuovinen
määnny ruumis sairhaus
Swedish
rutten
Part of speech
adjektiivi
Example
Matti Junes, född i finska Tornedalen
Source
Writen down by 2009-01-23 Lars Lampinen, Unbyn Boden
nenärusto ruumis
Swedish
näsbrosk
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, löi nenhään niin ette särki koko nenärouskun kokohnansa
Source
Writen down by I. Tuovinen
nilkku ruumis
Swedish
halt
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Miettinen
ohimo ruumis
Swedish
vik vid hårfäste
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad