Results

kaputuokki kala
Swedish
abborre
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
skämtsamt, nedlåtande
Source
Writen down by Liljeblad
kesäkala kala
Swedish
fisk som stiger uppför älven sommartid
Part of speech
substantiivi
Example
Jukkasjärvi, Parakka, kesäkala taas kesälä, jonka paistet nostaa, lihava
Source
Writen down by I. Tuovinen
lykkykala näkymätön mailma kala
Swedish
lyckobringande fisk
Part of speech
substantiivi
Places
Jukkasjärvi, hauki on lykkykala
Source
Writen down by I. Tuovinen
matikka arvaus kala
Swedish
lake
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi
Example
Täräntö, matikka maatapyörä, pootikka pöytärinta, vanhaa vantulapakka (ihminen)
Source
Writen down by Artimo, Miettinen
nousulohi kala
Swedish
lax som stiger senare uppför älv
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Vittanki
Other
katto lohi
Source
Writen down by Syrjänen
piikkikala kala
Swedish
spigg, Gasterosteus
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Rovaniemi
Other
samaku rautakala
Source
Writen down by Artimo, Liljeblad
purikkahauki kala
Swedish
gäddsnipa, liten gädda
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
selvike ruoka kala
Swedish
klarskinn, torkat fiskskinn som används vid klarning av kaffe
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kemi kaffin selvike
Other
tav.
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Syränen, Kaarakka
iso harri kala
Swedish
lax
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä
Other
Omskrivning vid tjuvfiske
Source
Writen down by Itkonen
kivennuoliainen kala
Swedish
grönling, ca 5 cm lång fisk i strömmande vatten, under och vid stenar
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi
Other
vertaa rautunen
Source
Writen down by Artimo, Liljeblad
kusetin kala
Swedish
fisks analöppning
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio, Rovaniemi, Vesisaari
Source
Writen down by Syrjänen, Artimo
muljhauttaa kala
Swedish
plumsa (fisk)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, jos iso hauki on niin se muljhauttaa
Source
Writen down by Hämäläinen
mätikala kala
Swedish
honfisk
Part of speech
substantiivi
Places
Kveeni; Vesisaari, Kemi, Parakka
Source
Writen down by Syrjänen, Miettinen
mätimaha kala
Swedish
romstinn fisk
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
työrri? kala
Swedish
honlax
Part of speech
substantiivi
Places
Skipakuru
Source
Writen down by Valonen
valkealohi kalastus kala
Swedish
lax
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Writen down by Syrjänen
lappikala ruoka kala
Swedish
saltad sik
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
Sik i tunna som köptes i tunna på Köngäs marknad.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-15
mathenliuru kala
Swedish
liten lake, laksnipa
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, pikkumae om mathenliuru
Source
Writen down by lIsoniemi
mustalohi kala
Swedish
lax
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Other
katto lohi
Source
Writen down by Syrjänen
möyriäinen kala
Swedish
fiskyngel? smådjur i stillastående vatten
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Anthoni, Liljeblad
niskaskala kala
Swedish
hanfisk, fisk med mjölke
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Enontekiö
Example
Enontekiö Enontekiö, (ylheinen), (ylheinen)
Source
Writen down by Itkonen, Tuovinen
paksilli kala
Swedish
smal sill som används som bete
Part of speech
substantiivi
Places
Petsamo
Other
< norja, vertaa pisankki
Source
Writen down by Itkonen
perhone/n/ kala
Swedish
ben som liknar en fjäril i gäddas mungipa
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
pörrä/t/ä kala
Swedish
sprattla
Part of speech
verbi
Places
Dokkas1, ei pörrää (kala)
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok