Results

kynnenhaka huusholli
Swedish
del av lie
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
kännäles huusholli
Swedish
läderdel i skinnhandske
Part of speech
substantiivi
Places
Hakanen
Other
vertaa kinnas
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
lahvu lainasana huusholli
Swedish
klaff, byråklaff
Part of speech
substantiivi
Places
Ylitornio, ylheinen.
Source
Writen down by Tapainen
Edited
2013-04-09
> more
laianveistokoukku huusholli
Swedish
tunntillverkningsredskap
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara?
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-09
> more
lampinavetta elläin jellivaaransuomi huusholli
Swedish
fårkätte
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: lännessä lampinavetta, täälä lammasläätti.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-12
> more
lanata huusholli lainasana
Swedish
sladda, plana, jämna ut
Part of speech
verbi
Places
Muonio
Example
Muonio: tien pitäis lanata.
Other
Svenska plana.
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-02-15
> more
lehmitunkio huusholli
Swedish
gödselstack utanför ladugårds gödselutkast
Finnish
tunkio
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmäkarja elläin huusholli
Swedish
nötboskap
Finnish
karja
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen, Kemi.
Source
Writen down by Hannula, Kaarakka
Edited
2013-04-29
> more
lehmänjuottaminen elläin huusholli
Swedish
utfodring av vätska till ko
Finnish
juottaminen
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen.
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-29
> more
leuku huusholli
Swedish
inskärning i järn vid yxskaft
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Source
Writen down by Tiesmaa
Edited
2013-05-02
> more
liekehtiä huusholli
Swedish
uppflamma
Part of speech
verbi
Places
Alatornio
Other
käytethään välistä
Source
Writen down by Häll
> more
lommertaa huusholli
Swedish
sleva, ösa
Finnish
ammentaa
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: uutta hoitoa, Piitteolaisten tukinajajien tuomaa että panna (litistettyjä) kaurakryyniä fiilhiin ja sokkeria siihen, sitte alethiin syöhmään, siitä lommerttu vain.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-12
> more
luistaa huusholli
Swedish
åka skridskor
Part of speech
verbi
Example
Rovaniemi, olen mie poikasena luistanu
Source
Writen down by Artimo
> more
lumireki huusholli
Swedish
snöplog
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Rovaniemi
Source
Writen down by Räsänen, Artimo
> more
löytö huusholli
Swedish
fångst; fynd; upptäckt
Finnish
löytö
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
Edited
2013-05-05
> more
löytöpalkka huusholli
Swedish
hittelön
Finnish
löytöpalkka
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
Edited
2013-05-05
> more
motti huusholli
Swedish
mugg
Part of speech
substantiivi
Other
Johansson, Nore 1987
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
pesokone huusholli
Swedish
tvättmaskin
Part of speech
substantiivi
Places
Kolari
Example
Oiva Arvola, Yliperän kielen sanakirja Meänkieli
Other
stf. pesukone
Source
Writen down by 2009-09-02 Lars Lampinen, Unbyn Boden
> more
piikivi jahti huusholli
Swedish
flinta, eldsten
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, piikittää marsia, Svappavaara, naularäkinkillä se Haaparannalta ostethiin, ja piikiviä kansa, Kemi, Kittilä, Rovaniemi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka, Hämäläinen, Isoniemi
> more
piiromi huusholli jellivaaransuomi lainasana
Swedish
byrå
Part of speech
substantiivi
Places
Satter Järämä-Satter, Ullatti, Äijävaara
Other
Vertaa piironki
Source
Ann-Britt Ömalm 1949. Writen down by Torbjörn Ömalm
> more
plootutratti lainasana huusholli
Swedish
plåttratt
Part of speech
substantiivi
Places
Aapua
Example
Sid. 10 Sielä oon tynnyriä ja fatia, isoja ja pikkusia plootutrattia ja eri kokosia plootukannuja jollako oon oikein mukava....
Source
Kyyttikirja. Förf. Inga-Britt Uusitalo. Writen down by Lars Lampinen
> more
priikööki lainasana huusholli
Swedish
spritkök
Part of speech
substantiivi
Places
Aapua
Source
Kyyttikirja. Inga-Britt Uusitalo sidan 21. Writen down by Lars Lampinen
> more
punarinta elläin huusholli vaimo
Swedish
mård med rött bröst
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, punarinta arvokhaampi se on ku se valkearinta
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
purkki huusholli lainasana
Swedish
burk
Finnish
purkki
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö, Kemi
Other
Uusi sana, < ruotti
Source
I. Tuovinen, Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2014-07-13
> more