Results

karrata poronhoito
Swedish
gnugga renhals mot träd
Part of speech
verbi
Example
Sodankylä, Rovaniemi, poro on taas karranuk kaulansa
Other
vertaa kero ren under brunsttid
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
kaski ruoka poronhoito
Swedish
granvidja som foder till ren
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Simo
Source
Writen down by Artimo, Vuorio
> more
kenkkä poronhoito
Swedish
svårfångad ren
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Other
vertaa menentelijä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kesakko poronhoito
Swedish
renkalv född under senvår, sommar
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Kittilä, Sieppijärvi, (ylheinen), Kolari, Lohijärvi, Ylitornio, Ylitornio, Lohijärvi, Turtola
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa, Liljeblad
> more
kiilastaa poronhoito
Swedish
ren som får enbart små taggar till renhorn av växa, ofta äldre ren
Part of speech
verbi
Places
Muonio?, poro kiilastaa sarvensa
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
kolkkakello poronhoito
Swedish
stor ren- eller koskälla med hårt bärande ljud
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, Enontekiö, (ylheinen)
Source
Writen down by Tiesmaa, Itkonen
> more
kosatus poronhoito lainasana-saame
Swedish
femte årets hanren
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kittilä, Kittilä, Inari, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Vittanki, Lohijärvi, ylheinen, Sieppijärvi, ylheinen, Enontekiö, ylheinen, Lohijärvi, Jellivaara, Täräntö, Turtola, Ylitornio.
Other
< saame.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Itkonen, Airila, Tiesmaa, Liljeblad
Edited
2013-04-19
> more
kuririhma poronhoito reki
Swedish
rep som förbinder ackjas framsidor
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
kurpata poronhoito
Swedish
binda till ett knyte, binda ihop rens ben
Part of speech
verbi
Places
Vittanki
Example
Vittanki, kurppaa kokhon, Enontekiö, (ylheinen), evässäkki kurpathan rekken
Source
Writen down by Itkonen, Airila, Tiesmaa
> more
lainakalu poronhoito
Swedish
låneföremål
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Häll
> more
lukkuahkio poronhoito reki
Swedish
varuackja med lock på ovansida som går att låsa
Part of speech
substantiivi
Places
Jellivaara, Kolari, Muonio
Source
Writen down by Airila, Tiesmaa
> more
mustosuivakka poronhoito
Swedish
svart ren med ljus mule
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
naamasarvi poronhoito
Swedish
ren med basthorn
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Täräntö, Parakka
Other
ofta tjur
Source
Lohijärvi. Writen down by I. Tuovinen
> more
nupoa poronhoito
Swedish
äta renlav med spec ljud
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Enontekiö
Source
Writen down by Itkonen
> more
ottasoloin poronhoito
Swedish
del av renhorn som växer framåt över panna
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Enontekiö
Other
katto ottasolmi
Source
Writen down by Itkonen
> more
peuravasikka poronhoito
Swedish
omärkt renkalv
Part of speech
substantiivi
Places
Torrivaara
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
piirtonenä poronhoito hevonen
Swedish
ren med svart band på panna, el svart fläck på mule,
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen,
> more
poikkisarvi poronhoito
Swedish
ren med avbrutna horn
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki, Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
polvisuoni poronhoito
Swedish
sena i knä
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki, Kompelusvaara
Other
katto suoni om ren
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
poronsarvi poronhoito huusholli
Swedish
renhorn
Part of speech
substantiivi
Example
Jukkasjärvi, Täräntö, poronsarvesta on tehty pöytäveittiä ja kahvelia
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
porrointie poronhoito
Swedish
renstig, renväg
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Other
synonyymi porotie
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
poru, porù poronhoito
Swedish
ren
Part of speech
substantiivi
Example
Jellivaara, mi olem pitanu nelja porua perastusten
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
porunjuustu poronhoito
Swedish
renost
Part of speech
substantiivi
Example
Svappavaara, mutta juustuksi se vain tehhan, jok on oikhen visu
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pykältää poronhoito
Swedish
märka ren, räkna ren
Part of speech
verbi
Places
Inari, Lohijärvi, (ylheinen), Muonio, Enontekiö, (ylheinen), Täräntö
Source
Writen down by I. Tuovinen, Itkonen, Tiesmaa
> more