Results

rapamaha ruoka poronhoito ruumis
Swedish
en av idisslares magar, blodförvaringsmage
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki, Svappavaara, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi
Other
tarkempia tietoja CD:ssä
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
rihmakas poronhoito
Swedish
van pulkdragare
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
om ren
Source
Writen down by Tiesmaa
sappaset poronhoito
Swedish
bihang i rentarmar
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Purnu2
Other
Som små tarmar
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
satakerrus poronhoito
Swedish
del av reninälvor
Part of speech
substantiivi
Places
Jukkasjärvi
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
talvijutukeino poronhoito
Swedish
renars flyttväg vintertid
Part of speech
substantiivi
Places
Nilivaara5
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
tokanpohja poronhoito
Swedish
omärkta renkalvar och okända renar
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi Kittilä, tokanpohja myyään sitte huutokaupalla
Other
poromiesten keet merkittömät vasat ja tuntemattomat porot
Source
Jukka Korva. Writen down by Anthoni
tolota, tolvota sivakka poronhoito
Swedish
tolka på skidor efter ren
Part of speech
verbi
Example
Vittanki aina sivakkaim päälä tolkoa
tunkanahka poronhoito
Swedish
löpmages skinn
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi Kuolajärvi, tunkanahka, siitä lähtöö hieno suoli
Source
Jukka Korva. Writen down by Liljeblad
valmastaa poronhoito
Swedish
sela
Part of speech
verbi
Places
Kätkäsuanto, Enontekiö
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa
verkkomapaikka poronhoito
Swedish
samernas viloställe under renflytt
Part of speech
substantiivi
Places
Soutujärvi-Skaulo1
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
veturi poronhoito reki jahti
Swedish
lätt jakt-, mat- och redskapsackja, -pulka, för skogsarbetare; jägare vintertid
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Kittilä, Skipakuru, Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi,
Source
Writen down by Sipola, Liljeblad, Valonen, Artimo, Kena
hirvas elläin poronhoito
Swedish
tjur, hane, hanren
Part of speech
substantiivi
Places
Sammeli1
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
isoliina poronhoito
Swedish
namn på stor vit ren
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
kaarre poronhoito
Swedish
renskiljning
Part of speech
substantiivi
Other
stf.poroerotus
Source
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
kaartaa poronhoito
Swedish
bygga renstängsel
Part of speech
verbi
Example
Vittanki, kaartaminen se on se hakkaminen
Source
Writen down by I. Tuovinen
kahtuselkä poronhoito lainasana-saame
Swedish
svart ren med vit rygg
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, Enontekiö, ylheinen.
Source
Writen down by Tiesmaa, Itkonen
Edited
2013-04-11
kaitasarvi poronhoito
Swedish
ren med långsmal hornuppsättning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Ylitornio, Enontekiö, Turtola, Muonio, Sodankylä
Source
Writen down by Tiesmaa, Kena, Artimo
kaivos poronhoito
Swedish
plats där ren gräver efter renlav
Part of speech
substantiivi
Places
Inari, Rovaniemi, Inari, Turtola, Muonio, Kolari, Enontekiö, Ylitornio, Enontekiö, (ylheinen), porot on kaivoksella
Source
Writen down by Tiesmaa, Itkonen
keroa poronhoito
Swedish
gnugga hals mot ngt pga klåda och hårfall
Part of speech
verbi
Places
Kemijärvi, Kuolajärvi, Kuolajärvi, Kolari, Muonio, Karunki, Turtola, Ylitornio, Enontekiö, vuorsok kerroo kaulansa syksyllä
Other
om ren
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa, Sipola
kesäte/t/ poronhoito
Swedish
renloka av läder
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Enontekiö, Enontekiö, (ylheinen), Jukkasjärvi, Jellivaara, Sieppijärvi, Enontekiö, Turtola, Ylitornio, Täräntö, Muonio, Kolari, Enontekiö, poron karvoja kesätheen kluvuksi; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara, kesätek kaulassa eli länget
Source
Writen down by Airila, Tiesmaa, Tuovinen, Itkonen, Anthoni
kieltakainen poronhoito ruumis lainasana-saame
Swedish
knäledssena
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, ylheinen.; Enontekiö
Example
Enontekiö: polvisuonen alla on kieltakainen.
Other
< saame. Porola.
Source
Writen down by Tiesmaa, Itkonen
Edited
2013-04-11
kokoma-aika poronhoito
Swedish
insamlingstid av renar
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kolmastalvinen poronhoito
Swedish
tredje vinterns dragren
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
kotavaate poronhoito vaate
Swedish
kåtatyg
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi
Other
vertaa louve
Source
Writen down by Artimo, Sipola