Results

tyngenhalkein, tynkihalkein poronhoito
Swedish
rens öronmärkning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Simo, Inari
Other
poronmerkki korvan pää poikki ja halki
Source
Jukka Korva. Writen down by Vuorio, Itkonen
> more
ulkotou poronhoito
Swedish
kommandoord till lapphund att samla ihop ena sidan på flocken
Part of speech
interjektio
Places
Kolari
> more
uorso poronhoito
Swedish
tredje årets hanren
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
utamo lainasana-saame poronhoito
Swedish
olärd härk som man skall tränas
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi; Kittilä
Example
Kittilä: Kyllä ne niitä utamoita siellä kasarmissa opettavat-
Source
Tiesmaa, Anthoni. Nedtecknat: Jukka Korva. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-11-14
> more
vasavaain poronhoito
Swedish
vaja med kalv
Part of speech
substantiivi
Places
Inari
Source
Writen down by Itkonen
> more
vasikoittea poronhoito
Swedish
kalva
Part of speech
verbi
Example
Kompelusvaara?, jos nuori vaain vasikoittee se pölästyy ihmisistä, häätyy kiertää jos se on jättänyp pois, se häätyy kaksi vuorokautta kattoa jos se vaain noutaa sen, mutta kolmanella saa jo tappaa
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
vierku, vierki poronhoito
Swedish
två mettallöglor som snurrar mot varann, anv som del i tömmar
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, (ylheinen), Turtola, Enontekiö,
> more
viinaus poronhoito
Swedish
två v-jack i renöra; snedjack i öra, kläder etc
Part of speech
substantiivi
Places
Kätkäsuanto, Kompelusvaara, Kätkäsuanto
> more
vita poronhoito
Swedish
renmärke
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, (ylheinen), Rovaniemi, Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari, Simo
Source
Writen down by Anthoni, Tiesmaa, Artimo, Räsänen, Itkonen
> more
voijesutti poronhoito ruumis
Swedish
körtel på rens bakben
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
som renen smörjer hornen med
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
vuorso poronhoito
Swedish
femte årets hanren
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Sodankylä, Sodankylä
Other
vertaa uorso
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
jorvajäsen elläin poronhoito lainasana-saame
Swedish
lårbensled
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, ylheinen.
Other
< saame. Elläimistä.
Source
Writen down by Itkonen
Edited
2013-04-11
> more
jorvakontti poronhoito
Swedish
litet ben mellan lårben och ben ovan knäled
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
juovatus poronhoito
Swedish
ren i följe
Part of speech
substantiivi
Places
Kolari
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
juovokki poronhoito
Swedish
ren som är bra på att följa
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
kaartaa poronhoito
Swedish
fösa ren till rengärde
Part of speech
verbi
Places
Täräntö
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kahtu poronhoito lainasana-saame
Swedish
vit rand på renrygg
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
Other
< saame
Source
Writen down by Itkonen
Edited
2013-04-11
> more
kampasarvi poronhoito
Swedish
ren med tät hornkrona
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Enontekiö, Turtola, Muonio, Kittilä
Source
Writen down by Tiesmaa, Liljeblad, Artimo
> more
kanto poronhoito
Swedish
stör, stolpe för fastbindning av ren
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
Example
Enontekiö, vie härkä kannolle, Enontekiö, Enontekiö, (ylheinen), pane poro kanthon
Source
Writen down by Tiesmaa, Itkonen
> more
karsina poronhoito
Swedish
liten inhägnad utanför huvudsakligt rengärde
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Vuorio, Artimo, Tiesmaa
> more
karvamerkki poronhoito
Swedish
skuren strimma i renhår som märkning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari, Sodankylä; Kompelusvaara, Ylitornio, Enontekiö
Other
synonyymi lukumerkki om ren
Source
Writen down by Artimo, Tiesmaa, itkonen, Kena
> more
kaulakurtta poronhoito ruumis
Swedish
rens halskött
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
kelloporo poronhoito
Swedish
ren med bjällra
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki, Sodankylä
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa
> more
kenkka poronhoito
Swedish
svårfångad ren
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Other
vertaa menentelijä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more