Results

piettiön poronhoito
Swedish
halvt misslyckad kastrering av ren
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Other
(häst), rentjur (hingst) med ena pungkulan intakt
Source
Writen down by I. Tuovinen
piikkisarvi poronhoito
Swedish
ren med särskilt långa horntaggar
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö; Täräntö
Example
Täräntö, pystypuuhun syöttä, raato, telat sitte puuta vasten. kaksi rankaa, rako välissä, raossa väkäpäinem piikki, ei se näkyny
Source
Writen down by Tiesmaa
pistel/e/, pisteli poronhoito
Swedish
renmärke, ett jack
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio, Enontekiö, Kolari, Turtola, Enontekiö, (ylheinen), Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä
Other
nn
Source
Writen down by Tiesmaa, Itkonen, Anthoni
poro poronhoito
Swedish
okänd ren i renbetesområde
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Writen down by Tiesmaa
poroetso poronhoito
Swedish
rensök
Part of speech
substantiivi
Places
Turtola
Other
katto etso
Source
Writen down by Tiesmaa
porohäkki poronhoito reki
Swedish
renskrinda för hötransport
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi, Kompelusvaara
Other
Rymmer två rukoa, som dras av ren.
Source
Writen down by I. Tuovinen
poronkieli ruoka poronhoito
Swedish
rentunga
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
porotie poronhoito
Swedish
upptrampad snöväg
Part of speech
substantiivi
Example
Kainulasjärvi, porotokìla se ennen poljetethin porotiet, heinätieksi ja miksi
Source
Writen down by I. Tuovinen
porotokka poronhoito
Swedish
renflock på 6-200 renar
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
raijio poronhoito
Swedish
renskötare (förman)
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
raito poronhoito
Swedish
renrajd
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä, Kittilä, Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemijärvi, Rovaniemi, Sodankylä, Rovaniemi, Kittilä, Inari, Inari, Inari
Source
Writen down by Tiesmaa, Artimo, Liljeblad, Itkonen, Kaarakka
rark/k/amaa, rarkkimaa poronhoito
Swedish
renskiljningsgärde
Part of speech
substantiivi
Places
Torrivaara2, Nattavaara4, Suobbat1, Purnu3
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
roipakka poronhoito
Swedish
smal och långbent körhärk
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Sodankylä
Source
Writen down by Tiesmaa
siljo poronhoito
Swedish
nedtrampad plats där det inte växer gräs
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kittilä, Vesisaari, Rovaniemi, Sodankylä, Narkaus1, se on siljo
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok, Tuovinen, Tiesmaa, Artimo, Anthoni
suikata poronhoito
Swedish
ropa sui efter ren, lockropa sui
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, lappalaistem mukham suikasthan
Source
Writen down by Tiesmaa
taluhärkä poronhoito
Swedish
ledren
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
astevaihtelu : k # 0
Source
Jukka Korva. Writen down by Tiesmaa
tenimys poronhoito
Swedish
ren som körts hårt och låter; motsträvig ren, häst
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio, Parakka
tihuri poronhoito
Swedish
ren med tät hornkrona
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Sodankylä
Source
Jukka Korva. Writen down by Tiesmaa
tilkku poronhoito
Swedish
ren som har vit fläck på pannan eller på sidan
Part of speech
substantiivi
Places
Karunki, Enontekiö, Ylitornio, Turtola, Kolari., Enontekiö
tokanajaja ihminen poronhoito
Swedish
person som kör sin renflock med hjälp av hundar
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Sodankylä
Source
Jukka Korva. Writen down by Kena
vaamiala poronhoito
Swedish
vaja med bra horn
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö
Source
Writen down by Tiesmaa, I. Tuovinen
valkeavyö poronhoito
Swedish
namn på ren med vitt hårband över ryggen
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Source
Writen down by I. Tuovinen
vier/r/oporo poronhoito
Swedish
främmande ren i gärde
Part of speech
substantiivi
Places
Kolari , Karunki, Ylitornio, Muonio, Enontekiö
Other
som ibland säljs på auktion under hösten
voijekotti poronhoito elläin
Swedish
körtel på rens bakben
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Kittilä
Other
som renen smörjer hornen med
Source
Writen down by Liljeblad