News

lempeästi
Swedish
milt
Part of speech
atverbi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen 2006-02-05
Edited
2013-05-04
> more
lempiä ihminen kläppi
Swedish
kela, skämma bort
Finnish
hemmotella
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: kaikkis sitä lempivä.
Other
Harvinainen-
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-04
> more
lempeä ihminen
Swedish
blid, mild
Finnish
lempeä, lauhkea
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: ku se niin lempeästä sannoo.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka
Edited
2013-05-04
> more
lemmin jellivaaransuomi näkymätön mailma eetnisyys vukaalharmunii
Swedish
varm
Finnish
lämmin
Part of speech
adjektiivi
Places
Jellivaara
Example
Jellivaara: koirankuontolainen se on lempimissa maissa.
Other
Kans lämmin.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-04
> more
lemmikki kläppi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
gullegris (barn)
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, aika ylheinen.
Source
Writen down by Häll
Edited
2013-05-04
> more
lemmetä ihminen
Swedish
bli ödmjukare, blidare
Finnish
tulla nöyräksi
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: jo sillä lempenee syän.
Other
Ett förhårdnat hjärta som blir berört.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-04
> more
lempo uskonto
Swedish
mild svordom
Finnish
voi heitto
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
Edited
2013-05-04
> more
lemppari lempinimi/haukkumanimi
Swedish
slarver
Finnish
hutilus
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Paavola
Edited
2013-05-04
> more
lemmenkukka kasvi
Swedish
kär blomma
Finnish
lemmenkukka
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen.
Source
Writen down by Häll
Edited
2013-05-04
> more
lemu vaate
Swedish
vid
Finnish
laaja
Part of speech
adjektiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: täm on niin lemu ja alava (hame).
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-04
> more
lenko puu
Swedish
böj: böjt träd
Part of speech
substantiivi adjektiivi
Places
Rovaniemi, Kuolajärvi, Rovaniemi, Rovaniemi, Arpela, ylheinen.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: lenko mänty. Kainulasjärvi:puu oon lenko. Kompelusvaara: oli ollu semmonel lenko puu.
Other
Vertaa lyly.
Source
Writen down by Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Liljeblad
Edited
2013-05-04
> more
lenttassa ihminen
Swedish
flänga omkring
Part of speech
verbi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Anthoni
Edited
2013-05-04
> more
lempyä ihminen
Swedish
blidkas, lugna ner sig
Finnish
rauhoittua
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: ja s oon lempyny vihastansa.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-04
> more
klengsleerata lainasana
Swedish
gå omkring och driva
Part of speech
verbi
Other
Kans lengsleeri:olla lengsleerissä.
Source
Writen down by E. Wande
Edited
2013-05-04
> more
lentheelä lintu
Swedish
vara flygberedd (fågel)
Part of speech
atverbi
Places
Vittanki
Example
Vittanki: lintu on niin lentheeläns.
Source
Writen down by Airila
Edited
2013-05-04
> more
lentsu sairhaus lainasana
Swedish
influensa
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2013-05-04
> more
lentotauti sairhaus lempinimi/haukkumanimi elläin
Swedish
diarré
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Isoniemi
Edited
2013-05-04
> more
lentosonta sairhaus ruumis lempinimi/haukkumanimi
Swedish
avföring under diarré, flyggödsel
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: jos lehmä rapastaa se on oikein lentosonnala.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-04
> more
lento ihminen lempinimi/haukkumanimi
Swedish
fanatisk
Part of speech
adjektiivi
Places
Täräntö
Example
Täräntö: aivan lento.
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2013-05-04
> more
lepasko
Swedish
flaxande, sprattlande (fena)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-04
> more
lepare kalastus
Swedish
flaxande (fiskfena)
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-05-04
> more
lepi jellivaaransuomi vukaalharmunii
Swedish
igenom, genom
Finnish
läpi
Places
Jellivaara, Svappavaara
Example
Jellivaara: laskethin kaikki lepì kesikivila. Svappavaara: lepi ihimisen se vain mennee (äpärän ääni).
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-04
> more
lepikko luonto
Swedish
albuskage
Finnish
lepäikkö
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Alatornio, ylheinen.
Other
Synonyymi lepistö, lepikkö.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Artimo, Isoniemi, Kaarakka
Edited
2013-05-04
> more
lepo
Swedish
vila
Finnish
lepo
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Jyykeä.
Source
Writen down by Häll, Hämäläinen, Rapola, Liljeblad, Kaarakka
Edited
2013-05-04
> more