Results

näävelä ruumis lainasana ihminen
Swedish
mustasch
Finnish
viikset
Part of speech
substantiivi
Places
Järämä-Satter med omnejd
Source
Torbjörn Ömalm.
> more
okei lainasana
Swedish
okay
Part of speech
interjektio
Places
Meänkieli; Tornionlaakso
Example
Tornionlaakso Tehetkö? Okei
Source
Writen down by 2010-06-02 Birger Winsa
> more
outaihminen eetnisyys lainasana
Swedish
människa bosatt i skogsområde
Finnish
metsäalueen ihminen
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka
Source
I Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-11-02
> more
plankki lainasana
Swedish
blank, skoblank
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio; Kemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Häll
> more
platti lainasana
Swedish
platt
Part of speech
adjektiivi
Places
Täräntö
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
pläkkitooppi lainasana huusholli
Swedish
bleckstop
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen)
Source
Writen down by Häll
> more
preekooli lainasana
Swedish
brädgård
Part of speech
substantiivi
Other
< ruotti
Source
Writen down by E. Wande
> more
printti lainasana
Swedish
järnögla som slås i timmerstockända
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
protestipäivä lainasana
Swedish
deadline
Part of speech
substantiivi
Other
Uusi sana
Source
Bengt Pohjanen i Meänmaan Kieliraati. Writen down by Birger Winsa
> more
putti jellivaaransuomi kasvi lainasana
Swedish
potatis
Part of speech
substantiivi
Example
Jellivaara, (ylheinen), Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, ninku nuori mies, suora ninku putti
Other
vittankinsuomea, jellivaaransuomi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Syrjänen, Airila
> more
seniuuri ihminen lainasana
Swedish
senior, pensionär
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
sirkkeli huusholli lainasana
Swedish
cirkelsågblad
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
Sahan sirkkeli
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
Edited
2013-11-19
> more
sjiivata lainasana
Swedish
skiva
Part of speech
verbi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
skuuttari lainasana
Swedish
skotare, skogsmaskin
Part of speech
substantiivi
Source
Birger Winsa. Writen down by Birger Winsa
> more
suveniiri lainasana
Swedish
souvenir
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
sybstantiivi lainasana
Swedish
substantiv
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
traasumatto huusholli lainasana vaate
Swedish
trasmatta
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Source
Writen down by Lars Lampinen
> more
traktori lainasana työ
Swedish
traktor
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen 2006-10-15
Edited
2013-04-23
> more
vahata fraasi lainasana
Swedish
vakta, vara uppmärksam, övervaka, glo, titta
Finnish
vartioida, valvoa
Part of speech
verbi
Example
Parakka, Vittanki, Kainulasjärvi, vahtaa ku repo jaarankullia? vahata vastapäätä
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by I. Tuovinen, Tapainen, Lars Lampinen
> more
yytmoola lainasana
Swedish
utmålning
Part of speech
substantiivi
Places
Masunti
Other
< ruotti
Edited
2013-04-21
> more
EP-sjiiva lainasana
Swedish
EP-skiva av vinyl
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
aksjiemarkkina lainasana
Swedish
aktiemarknad
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
apuneerata lainasana
Swedish
abonnera
Part of speech
verbi
Source
Birger Winsa. Writen down by Birger Winsa
> more
elämänfilosofia lainasana
Swedish
livsfilosofi
Finnish
elämänfilosofia
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: Ihmisten yhtheenkuuluvaisuus antaa voimaa voittaa elämän raskhaatki rasitukset se oli osa Sinun elämänfilosofiasta, sannoo poika Gunnar perheen kiitospuhheessa 1114
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-02-18
> more