Results

kiilu ruoka lainasana
Swedish
skiva
Finnish
viipale
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
Example
Vittanki: lihakiilu, fläskikiilu.
Other
< ruotti. Vertaa sjiiva.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-22
> more
kliivetä vene lainasana
Swedish
klyva med åra under rodd
Part of speech
verbi
Example
Parakka, airo sei poukkoa veestä, sei kliipeä niinku järviairot
Other
om sjöåra
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kransata puu lainasana
Swedish
randbarka
Part of speech
verbi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
> more
kravata lainasana
Swedish
skrapa; barka
Part of speech
verbi
Places
Jyykeä, Rovaniemi, Jyykeä, Jyykeä, Rovaniemi, luuvvala kravathan; Kittilä, Rovaniemi, Kompelusvaara, Jukkasjärvi, Jellivaara
Other
< ruotti
Source
I. Tuovinen, Syrjänen, Airila, Hämäläinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-07-14
> more
kriini huusholli lainasana
Swedish
burk, låda
Finnish
rasia
Part of speech
substantiivi
Example
Esim. sokkerikriini
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-07-12
> more
kruusi lainasana
Swedish
porslin
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Ylitornio, (ylheinen), Täräntö, pilkummia kruusista
Other
< ruotti
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tapainen, Paloheimo
> more
kruuvasjakti lainasana
Swedish
gruvschakt
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
löysi lainasana
Swedish
lös
Finnish
löysi
Part of speech
adjektiivi
Places
Torrivaara, Kemi.
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2013-05-05
> more
plaivutti puu lainasana
Swedish
plywood
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Birger Winsa. Writen down by Birger Winsa
> more
pluui lainasana
Swedish
plog
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Example
Lumipluui
Source
Writen down by Lars Lampinen
> more
pluuvvata lainasana
Swedish
ploga
Part of speech
verbi
Example
Parakka, meilä pluuvvathin nyt tie
Source
Writen down by Syrjänen
> more
plyymi lainasana
Swedish
plym
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen)
Other
< ruotti
Source
Writen down by Häll
> more
pläkkinen lainasana
Swedish
bläckig
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
posti rakenus lainasana
Swedish
dörr- fönsterpost
Part of speech
substantiivi
Places
Ylitornio
Example
Kompelusvaara, siel olit ovek kaikki kaatup postinensa
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
prenymerasjuuni lainasana
Swedish
prenumeration
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
pruuki rakenus lainasana
Swedish
murbruk
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
> more
reklameerata lainasana
Swedish
reklamera
Part of speech
verbi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
reviiri lainasana
Swedish
revir
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
> more
sjuklakuppi ruoka lainasana
Swedish
chokladkopp
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
stämplata lainasana
Swedish
stämpla, gå arbetslös
Part of speech
verbi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
teeveematto lainasana
Swedish
tv-matta
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
temmata lainasana
Swedish
stämma, stämma överens
Finnish
täsmätä
Part of speech
verbi
Other
stf. täsmätä
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen, Lars Lampinen, Unbyn Boden. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-12-30
> more
tierna lainasana luonto
Swedish
respekterad stjärna
Finnish
kunnioitettu tähti
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-12-24
> more
torni rakenus lainasana
Swedish
torn
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more