Results

fästimurkina ruoka lainasana
Swedish
festmiddag
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: Net tykkäävä istua etumaisinna fästimurkinoila ja syynakuukissa. Net tykkäävä siittä 863
Source
Writen down by Birger Winsa
halli lainasana rakenus
Swedish
hall
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
handelsministeri lainasana ihminen
Swedish
handelsminister
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
heeljyysi/t lainasana
Swedish
helljus
Part of speech
substantiivi monikko
Other
bil
Source
Writen down by Tage Lehto Pajala
hyysholli huusholli lainasana
Swedish
hushåll
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: och helautomatisk tvättmaskin sitä oon kohta joka hyyshollissa. Ennen olit ihmiset eeööö. ne 1836
Source
Writen down by Birger Winsa
hängata lainasana
Swedish
stå och hänga
Part of speech
verbi
Example
Mitäs tet täällä hängaatta? Hängaks sie myötä Östen tykö saunomhan?
Source
Writen down by Tage Lehto Pajala
jahti lainasana
Swedish
jakt
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara, Parakka, lähteny jahile
Other
uuehko sana
Source
Writen down by I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo
jeenys lainasana
Swedish
genus
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
jyysna/i/ntua lainasana
Swedish
ordna sig
Part of speech
verbi
Example
Muonio Kainulasjärvi: Kyllä se jyysnaintuu
Source
Tapio Lähteenmäki. Writen down by Lars Lampinen
kaffela rakenus jellivaaransuomi lainasana
Swedish
kafé
Part of speech
substantiivi
Places
Gällivare kommun
Other
Vertaa kaffila, kahvila
Source
Writen down by John Josefsson
kattopaneeli lainasana
Swedish
takpanel
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
klapakko elläin lainasana
Swedish
dålig koskälla
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-04-22
kliisterpensseli lainasana huusholli
Swedish
klisterpensel
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen)
Source
Writen down by Häll
kraamia lainasana
Swedish
göra skråmor
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
kranni ihminen lainasana
Swedish
granne
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Rovaniemi, Vesisaari, Kemi, Rovaniemi, Kittilä
Other
< ruotti
Source
Writen down by Kaarakka, Artimo, Tuovinen, Paloheimo
kronkeli lainasana
Swedish
krånglig
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Kaarakka
krookka lintu jellivaaransuomi lainasana
Swedish
kråka
Part of speech
substantiivi
Places
Nattavaara2
Other
< ruotti, vertaa vares id Latin Corvus corone
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
kukkus ruoka lainasana
Swedish
kokos
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
kylttyyrministeri lainasana ihminen
Swedish
kulturminister
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
lapata ruoka lainasana
Swedish
skaka, klappa
Part of speech
verbi
Places
Kittilä
Other
Om långfil.
Source
Writen down by Syrjänen
Edited
2013-04-14
leeta ruoka lainasana
Swedish
längd
Finnish
pitko
Part of speech
substantiivi
Other
Finska pitko.
Source
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-05-25
Edited
2013-04-29
längti ruoka lainasana
Swedish
längd, flätad vetelängd
Finnish
nisutanko, pullapitkä, -leetta, ankkastukki, pullapitko
Part of speech
substantiivi
Places
Tornionlaakso, Malmikentät
Source
Väylänvartisten sanalistalta, Naamakirjan tietoja. Writen down by Birger Winsa
Edited
2022-08-19
meetlinki lainasana
Swedish
Arbetsförmedling
Part of speech
substantiivi
Source
UR Meänkielen kyrsi. Writen down by Birger Winsa
miljööministeri lainasana ihminen
Swedish
miljöminister
Part of speech
substantiivi
Places
Tornionlaakso
Source
Writen down by 2010-04-19 Birger Winsa