Results

kravi lainasana
Swedish
dike, vägdike
Part of speech
substantiivi
Places
Vesisaari, Kittilä, Rovaniemi, Jellivaara, Arpela, (ylheinen), Ylitornio, Sieppijärvi; Kemi
Example
Kemi, aijaak kravhin
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Tapainen, Rapola
kravitasjuuni lainasana
Swedish
gravitation
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Tage Lehto
krinnu lainasana huusholli
Swedish
grind
Finnish
veräjä
Part of speech
substantiivi
Places
Sieppijärvi, Ylitornio, Täräntö, Kompelusvaara
Example
Sieppijärvi, (ylheinen), Ylitornio, Ylitornio, (ylheinen), Täräntö, Kompelusvaara: Krinnu se on tuo mikä saranoila kääntyy.
Other
Vertaa veräjä
Source
Tapainen, Aejmelaeus, B. Winsa: ordbok. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-03-20
krousku ruumis lainasana
Swedish
brosk
Part of speech
substantiivi
Example
Vesisaari, Rovaniemi, tuo maa on niin kovasti routinu
Source
Writen down by Kaarakka, Tuovinen
kräälätä ihminen lainasana
Swedish
gräla
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Paloheimo
lato lainasana rakenus länsisuomi
Swedish
lada, hö-
Part of speech
substantiivi
Places
Sodankylä, Simo, Raisinvuono, Rovaniemi, Kemi, Kittilä, Simo, Rovaniemi, Rovaniemi, Alatornio, ylheinen, Kätkäsuanto, Täräntö, Parakka.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: tuola laom päässä.
Other
Lato s. lada med sneda väggar är en västfinsk modell (Vuorela 1975:378).
Source
Writen down by I. Tuovinen, Häll, Syrjänen, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka, Räsänen, Rapola, Kena
Edited
2013-04-24
liima lainasana kasvi
Swedish
alg
Finnish
levä
Part of speech
substantiivi
Example
Kainulasjärvi: Matalan veen aikana tarttuu liimaa onkheen. Liimaa joka kiven päälä
Source
Birger Winsa. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-09-09
mandariini lainasana ruoka
Swedish
mandarin
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
metallikfäri lainasana
Swedish
metallicfärg
Part of speech
substantiivi
Places
Tornionlaakso
Other
bil
Source
Writen down by 2010-04-24 Birger Winsa
mupiili lainasana
Swedish
mobiltelefon
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by 2010-04-14 Birger Winsa
mupiiltelefuuni lainasana
Swedish
mobiltelefon
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by 2010-04-14 Birger Winsa
nikki lainasana
Swedish
nick
Part of speech
substantiivi
Other
Pajala sport, fotboll
Source
Se oli fiini nikki, se meni suoraa moohliin.. Writen down by Tage Lehto
paneeli lainasana puu
Swedish
panel
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by 2010-04-08 Birger Winsa
penkki huusholli lainasana
Swedish
bänk
Finnish
penkki
Part of speech
substantiivi
Places
Koko alueessa.; Ullatti
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2013-04-21
plantta lainasana kasvi
Swedish
planta
Finnish
taimi
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2022-03-14
ploosteri lainasana
Swedish
plåster
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, Kemi; Rovaniemi
Other
< ruotti nn
Source
Writen down by I. Tuovinen
plyijyspännä kirjakieli lainasana
Swedish
blyertspenna
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Kaarakka
plyyerttimalmi luonto lainasana
Swedish
malm
Part of speech
substantiivi
Places
Svappavaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
pläsi ruumis näkymätön mailma lainasana
Swedish
fläck, märke
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Example
Alatornio, (ylheinen), musta pläsi käessä, Sieppijärvi, (ylheinen), Sieppijärvi, huu? om purru, kuolee likheisiä...semmonem pruuni pläsi ihhoon
Source
Writen down by I. Tuovinen
prostina vaate lainasana
Swedish
tyg
Part of speech
substantiivi
Example
Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara, prykäristä sitäki olutta on saatu
Source
Writen down by Artimo, Kaarakka
pruuikakko ruoka lainasana
Swedish
provkaka
Part of speech
substantiivi
Source
Inga-Britt Uusitalo. Leipäkirja. Writen down by Lars Lampinen
pännä kirjakieli lainasana
Swedish
penna
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
refereerata lainasana
Swedish
referera
Part of speech
verbi
Source
Writen down by Birger Winsa
seetelauttomaatti lainasana
Swedish
sedelautomat
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Tage Lehto Pajala