Results

färinen eetnisyys lainasana
Swedish
i sammansatta ord, -färgad
Part of speech
adjektiivi
Places
Vittanki, ravikkofärinen
Other
< ruotti
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-01-05
> more
fäärnissata lainasana huusholli
Swedish
fernissa
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
förooti rakenus lainasana
Swedish
förråd
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: Mertapalon förootissa oli särjetty ovi * * 497
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
förstaklassilainen ihminen lainasana
Swedish
förstaklasselev
Finnish
ensiluokkalainen
Part of speech
substantiivi
Example
Meän kieltä 1986: Kasperi sano Antille ja Kaisalle että nainen käski kaikki försteklassilaiset bestyyrärin tykö.
Other
Kans första-
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2013-10-10
> more
hylsy lainasana jahti
Swedish
hylsa
Part of speech
substantiivi
> more
hyyreshyysi rakenus lainasana
Swedish
hyreshus
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
hyyry lainasana huusholli
Swedish
hyra
Finnish
vuokra
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-04-01
> more
hyyrytalo lainasana
Swedish
hyreshus
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
inviikata lainasana
Swedish
inviga
Part of speech
verbi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
jymppavaatheet lainasana vaate
Swedish
gymnastik-kläder
Part of speech
substantiivi monikko
Example
Onko sulla jymppavaatheet myötä.
Source
Tage Lehto. Writen down by Pajala
> more
jälmi lainasana
Swedish
hjälm
Part of speech
substantiivi
Other
ishockey
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
jääkmestari ihminen lainasana
Swedish
jägmästare
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Tapio Lähteenmäki. Writen down by Lars Lampinen
> more
kaakkeliseinä lainasana rakenus
Swedish
kakelvägg
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
kakluunimuuri rakenus lainasana
Swedish
kakelugnsmur
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Paloheimo
Edited
2013-04-21
> more
kielilautakunta lainasana
Swedish
språknämnd
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
> more
kiila huusholli lainasana
Swedish
kil
Part of speech
substantiivi
Places
Jyykeä, Rovaniemi, Kainulasjärvi, Kainulasjärvi, Kolari, Parakka, Karunki, Täräntö.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Syrjänen, Tiesmaa, Valonen, Artimo, Rapola
Edited
2013-04-22
> more
kitti rakenus lainasana
Swedish
kitt, fönster-
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Kemi, Rovaniemi.
Other
< ruotti
Source
Writen down by Paloheimo, Räsänen, Artimo
Edited
2013-04-22
> more
kliisteröitteä lainasana
Swedish
klistra
Part of speech
verbi
Places
Täräntö, tapetit kliisteröijhään seinhiin
Source
Writen down by Tiesmaa
> more
komitatiivi lainasana
Swedish
komitativ
Part of speech
substantiivi
Other
språkvetenskap
Source
UR Meänkielen kyrsi. Writen down by Birger Winsa
> more
krafeerata lainasana
Swedish
gravera
Part of speech
verbi
Places
Kemi
Other
< ruotti
Source
Writen down by Paloheimo
> more
krassata lainasana
Swedish
skrapa mot
Finnish
rassata
Part of speech
verbi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
> more
kriiskryyni ruoka lainasana
Swedish
risgryn
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, (ylheinen)
Other
< ruotti,
Source
Writen down by Kaarakka
> more
krongeli lainasana
Swedish
krånglig, besvärlig
Part of speech
adjektiivi
Places
Luleå
Source
Hasse Alatalo 1950. Writen down by Hasse Alatalo
> more
krypi lainasana rakenus
Swedish
skåp, skrubb
Finnish
komero
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
Edited
2024-02-26
> more