Results

slaskit lainasana
Swedish
avfall, slask
Part of speech
substantiivi monikko
slipsi vaate lainasana
Swedish
slips
Finnish
solmio
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
slöjtiopettaja ihminen lainasana
Swedish
slöjdlärare
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Source
Writen down by Lars Lampinen
stakkari lainasana
Swedish
stackare
Part of speech
substantiivi
Example
Vesisaari, Vesisaari, ne stakkarit varastit
Source
Writen down by Tuovinen
stasjuneerattu lainasana
Swedish
stationerad
Finnish
sijoitettu
Part of speech
atverbi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
stifti lainasana
Swedish
stift
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
sänky lainasana huusholli
Swedish
säng
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Rovaniemi, Kemi
Source
Writen down by Räsänen, Artimo, Kaarakka
tafsi kalastus lainasana
Swedish
tafs, fisketafs
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by Birger Winsa
teatteri lainasana
Swedish
teater
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja.. Writen down by Lars Lampinen
telefuuni lainasana
Swedish
telefon
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki
traakaus lainasana
Swedish
transport
Finnish
kuljetus
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi; Vesisaari
Example
Vesisaari: ja niin se tultiin heittäneeksi traakaus.
Source
Jukka Korva. Writen down by Tuovinen
Edited
2013-04-23
treeki lainasana jellivaaransuomi
Swedish
strejk
Part of speech
substantiivi
Places
Vettasjärvi2
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
vatupassi huusholli lainasana
Swedish
vattenpass
Finnish
vatupassi
Part of speech
substantiivi
Places
Ullatti, Killinki, Nattavaara3 Nattavaara
Other
Vertaa vesipassari id
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2013-10-31
viitpeppari ruoka lainasana
Swedish
vitpeppar
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
vishiin lainasana
Swedish
troligen, förmodligen
Finnish
luultavasti, todennäköisesti
Part of speech
atverbi
Places
Markitta
Source
John Josefsson. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-06-03
överi: mennä överi lainasana
Swedish
gå över (bildlikt)
Finnish
mennä yli (kuv.)
Part of speech
verbi
Other
Kans överiksi.
Source
Väylänvartiset sanakirja. Writen down by Birger Winsa
Edited
2014-06-26
aavelihärkä elläin lainasana
Swedish
avelstjur
Part of speech
substantiivi
Source
Tage Lehto Pajala. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-03-17
aktyelli lainasana
Swedish
aktuell
Part of speech
adjektiivi
Source
Writen down by E. Wande
alvari lainasana
Swedish
allvar
Part of speech
substantiivi
Other
< ruotti
Source
Writen down by E. Wande
biilkläädseli lainasana
Swedish
bilklädsel
Part of speech
substantiivi
Source
Birger Winsa. Writen down by Birger Winsa
eekki lainasana puu
Swedish
ek
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
ekonoomi lainasana
Swedish
ekonom
Finnish
ekonomi
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen
fatastaa lainasana
Swedish
fattas, saknas, brist på ngt
Finnish
puuttua
Part of speech
verbi
Example
Meän kieltä 1986: Jeesus katto sitä rakhauella ja sano: Yks sinulta fatastaa, mene ja myy kaikki mitä... Parakka: Jo fatastaa muisto vanhaala miehelä
Other
Kans hatastaa, vatastaa piian enemän iänpuolela.
Source
I. Tuovinen. Muistiin: Pekka Nikupeteri. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-08-23
fileeata lainasana
Swedish
filea
Finnish
fileoida, fileerata
Part of speech
verbi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by lars lampinen