Results

kaakelimuuri lainasana rakenus
Swedish
kaklad mur, kakelmur
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö.
Other
< ruotti
Source
Writen down by Airila, Tiesmaa
Edited
2013-04-21
kalli elläin lainasana
Swedish
gallko, som inte blir dräktig
Part of speech
substantiivi
Other
stf. maho, ei tule tiineksi
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden
klasinposti rakenus lainasana
Swedish
fönsterpost
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Source
Writen down by Tiesmaa
klinkki lainasana huusholli
Swedish
hake i grind el dörr
Part of speech
substantiivi
Example
Ylitornio, (ylheinen), Kompelusvaara, klinkki se laukea koukhuun
Source
Writen down by I. Tuovinen
klipata lainasana huusholli
Swedish
klippa
Part of speech
verbi
Places
Kemi, klipata kynsiä
Other
< ruotti
Source
Writen down by Kaarakka
knäppäri lainasana huusholli
Swedish
klädnypa, tvättklämma
Finnish
pyykkipoika
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Source
Lars Lampinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2023-06-26
kraakottaa lintu lainasana
Swedish
kraxa
Part of speech
verbi
Places
Täräntö, varis kraakottaa
Source
Writen down by I. Tuovinen
kraatarimestari ihminen lainasana
Swedish
skräddarmästare
Finnish
räätälimestari satunn.
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
kriini huusholli lainasana
Swedish
låda där man sönderdelar stora sockerbitar
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Other
< ruotti,
Source
Räsänen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-07-12
kruukata kalastus lainasana
Swedish
kroka fisk
Finnish
koukuta, (kalaa)
Part of speech
verbi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
kryysi lainasana
Swedish
grus
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by E. Wande
laajinki lainasana
Finnish
panos
Source
Väylänvartiset sanakirja.
Edited
2013-04-07
laasi rakenus jellivaaransuomi lainasana
Swedish
glas, fönsterruta
Finnish
ikkuna
Places
Jellivaara, Flakaberg med omnejd
Other
Pajala klasi
Source
Ordförrådet i en mångspråkig by. Flakabergs by - Gällivare sockens södra del. Uppsats i Nordiska språk (från 1970) av Hilmer Joel Skoglund..
leestanko rakenus lainasana
Finnish
sillankaide, portaikon kaidepuu
Part of speech
substantiivi
Source
Väylänvartiset sanakirja.
Edited
2013-04-29
leeti lainasana huusholli
Swedish
ledighet
Finnish
loma
Part of speech
substantiivi
Other
stf. loma
Source
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Writen down by Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-01-22
Edited
2013-05-01
materiaali lainasana
Swedish
material
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Other
uusi sana
Source
Writen down by Miettinen
mooli lainasana leikki
Swedish
mål
Finnish
maali
Part of speech
substantiivi
Places
Tornionlaakso
Source
2005-12-18 Lars Lampinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2024-08-13
paneelikatto lainasana rakenus
Swedish
paneltak
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by 2010-04-08 Birger Winsa
pelari ihminen lainasana
Swedish
spelare
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by 2010-04-10 Birger Winsa
perjuuti lainasana
Swedish
period
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
Other
Stfi. jakso, vaihe ishockey
Source
Writen down by 2006-03-19 Lars Lampinen
pluutpyttinki ruoka lainasana
Swedish
blodpudding
Part of speech
substantiivi
Places
Juoksengi
Source
Writen down by Lars Lampinen
prakut vaate lainasana
Swedish
byxor (lekf)
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
proppi lainasana
Swedish
propp, säkring
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa
psykoosi sairhaus lainasana
Swedish
psykos
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by Birger Winsa