Results

laivapoika vene
Swedish
däcksmatros
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, Kemi
Source
Writen down by Häll, Kaarakka
> more
pentta vene
Swedish
järnögla i segelbåt
Part of speech
substantiivi
Places
Inari
Source
Writen down by Itkonen
> more
piitta vene
Swedish
tvärslå i främre del av båt
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pohja vene
Swedish
köl (på båt)
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi; Järämä
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
> more
rai vene
Swedish
träband på båtköl som skydd mot förslitning
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa pohjarai
Source
Writen down by Artimo
> more
soutu vene
Swedish
rodd
Finnish
soutu soutaminen
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tauota vene
Swedish
dra med rep båt uppför fors
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
tervansoutaja vene
Swedish
roddsman som transporterade tjära på vatten
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, (vanhaa sana)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
tervavene vene
Swedish
nyligen tjärad båt
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Kemi
Source
Jukka Korva. Writen down by Kaarakka
> more
tora vene
Swedish
sittplats
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Rovaniemi
Other
persetora
Source
Jukka Korva. Writen down by Artimo
> more
venheneuvo vene
Swedish
båtredskap
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Kompelusvaara
Source
Writen down by Tuovinen
> more
ylätuhto vene
Swedish
båtför
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
> more
juurenjatko vene
Swedish
kölförlängning i båt
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeus
> more
kaari vene
Swedish
spant
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Jyykeä, Simo, Simo, Rovaniemi, Svappavaara, Täräntö, gve, Turtola, Ylitornio, Enontekiö, Muonio, Muonio, Muonio, perä-, nokka-, potka-, keski- (ahkiossa); Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi, ajoreiss on niinku kaaret
Source
Writen down by I. Tuovinen, Tiesmaa, Airila, Räsänen, Artimo, Rapola
> more
kliivetä vene lainasana
Swedish
klyva med åra under rodd
Part of speech
verbi
Example
Parakka, airo sei poukkoa veestä, sei kliipeä niinku järviairot
Other
om sjöåra
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
luusivene vene
Swedish
lotsbåt
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, (ylheinen)
Source
Writen down by Häll
> more
muotkia vene
Swedish
transportera båt mellan två vattendrag
Part of speech
verbi
Places
Kittilä
Example
Kittilä Kittilä, venhe muotkitham muotan yli
Source
Writen down by Liljeblad
> more
märsy vene
Swedish
havsbåtterm
Part of speech
substantiivi
Places
Simo
Source
Writen down by Räsänen
> more
perämies vene ihminen
Swedish
båtsman
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Jukkasjärvi, Ylitornio, Kemi, Rovaniemi
Source
Vittanki, Jukkasjärvi, perämies melusta melala perälä. Writen down by I. Tuovinen, Valonen, Artimo, Kaarakka
> more
pohjapuu vene
Swedish
köl i båt el pulka
Part of speech
substantiivi
Places
Arpela, (ylheinen)
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
purjealus vene
Swedish
segelbåt
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
> more
takseili, taakseili vene
Swedish
segel nedanför klyvaren i båt för timmertransport
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Simo
Other
purje jähdissa kliivarin alapuolella
Source
Jukka Korva. Writen down by Räsänen
> more
venemies vene
Swedish
båtsman, båtförare
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad, Paloheimo
> more
venhènnaula vene
Swedish
båtspik
Part of speech
substantiivi
Places
Jukkasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more