Results

keräysnostin kalastus
Swedish
redskap i notfiske vintertid
Part of speech
substantiivi
Example
Parakka, keräysnostimella, puut sinne panhan avenosta
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kivetä kalastus
Swedish
lägga stentyngd på fiskepata
Part of speech
verbi
Places
Pajala, kivethiin pato
Source
Writen down by Valonen
> more
kivi kalastus
Swedish
tyngd i nät
Part of speech
substantiivi
Places
Jyykeä
Source
Writen down by Rapola
> more
kliiti kalastus
Swedish
viss del av laxpatas bruksrätt
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
koppa kalastus länsisuomi
Swedish
nedre telnens näverkopp med sten i
Part of speech
substantiivi
Places
Kiviniemi1, Nattavaara8, Lemminjoki, Ruija, Rovaniemi, Rovaniemi, Ylitornio, Sieppijärvi, Sieppijärvi, (ylheinen), Vettasjärvi, Jellivaara, Jukkasjärvi, ja kopat olhet tuohesta; Vettasjärvi
Example
Vettasjärvi, kopat aina, yksi kivi kuhunki kophaan
Other
vertaa tylly västfi, koppa s \'tyngd i nedre nätteln\'; ej i svenska fiTälv (P-L Miestamo k 5026, SMSA).""" rottråd igenom koppa
Source
Writen down by I. Tuovinen, Airila, Artimo, B. Winsa: ordbok
> more
koukutusaika kalastus
Swedish
fisketid
Part of speech
substantiivi
Example
Vettasjärvi, kevät se on se koukutusaika
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kova kalastus
Swedish
tyngd i nätdel
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Simo
Source
Writen down by Räsänen
> more
kytkeä jahti kalastus
Swedish
spänna upp fisk till torkning, dra upp hermelinskinn i en stock för torkning
Part of speech
verbi
Places
Parakka
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
kärpäsenjalka kalastus
Swedish
liten fiskekrok
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
käsälä kalastus
Swedish
redskap i notfiske under is
Part of speech
substantiivi
Places
Simo, Simo
Source
Writen down by Räsänen, Vuorio
> more
körähtää kalastus
Swedish
sprätta iväg, fara iväg, ila (fisk)
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, körähtää sinnep pohjhan
Source
Writen down by Artimo
> more
lippokrenkku kalastus
Swedish
håvställning i älv
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
maemerta kalastus
Swedish
lakmjärde
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Simo
Source
Writen down by Kaarakka, Räsänen
> more
onki kalastus
Swedish
fiskespö
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Jukkasjärvi
Example
Jukkasjärvi Jukkasjärvi, karppa, reivi, rahkinen, koukku, kela, syöttä
Source
Writen down by I. Tuovinen
> more
pankki kalastus
Swedish
del i fiskepata
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Turtola
Source
Writen down by Valonen
> more
pieni kalastus
Swedish
tät (om nätöglor)
Part of speech
adjektiivi
Places
Pajala
Example
Pajala, ku pannee väleämän verkon toisen ethen ja pienemän verkon siite taat
Other
synonyymi tärkki niula
Source
Kompelusvaara, ku on pieni kaari (kuun ympärillä) tullee nöyräsää. Writen down by I. Tuovinen
> more
pörhönen kalastus
Swedish
fiskefluga; fjäril
Part of speech
substantiivi
Places
Jukkasjärvi
Source
Writen down by Bengt Johansson-Kyrö
> more
rahe kalastus
Swedish
vinternot
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
raheella kalastus
Swedish
dra not under is
Part of speech
verbi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Sipola
> more
rakenuslanka kalastus
Swedish
nättråd
Part of speech
substantiivi
Source
Anders Koski, Nikkala, kvarlämnade anteckning 2000. Writen down by Birger Winsa
> more
rakenussilmä kalastus
Swedish
övre el nedre nätögla där teln fästes
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
rantauta, rantauva kalastus
Swedish
närma sig strand (fisk)
Part of speech
verbi
Example
Rovaniemi, Kemi, Kittilä, sillon kalat rantau ku sirviäiset istuu veessä
Source
Writen down by Liljeblad, Kaarakka, Artimo
> more
reimari kalastus
Swedish
märkesstör i vattendrag, t ex för att utmärka laxpata
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
rintaverkko kalastus
Swedish
nätdel i not
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more