Results

kotiväy huusholli häät vaimo
Swedish
man till hustru som bosätter sig i frus gård
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
kuokkia vaimo ruumis
Swedish
ha samlag, jucka
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi, kuokkia housut nilkoisa
Source
Writen down by Artimo
lapseton vaimo
Swedish
barnlös
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: s-ei tiä mithään äitiyyestä ku se on lapseton.
Other
Kans lapsiton.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka
Edited
2013-04-15
liekara vaimo
Swedish
kokett flicka som hänger efter pojkar
Part of speech
substantiivi
Example
Kompelusvaara, liekara on semmonen tyär joka oikeim pojista tykkää
Source
Writen down by I. Tuovinen
markkina-akka vaimo
Swedish
marknadsgumma
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Häll
matami vaimo
Swedish
madam, gift kvinna av höre stånd
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Häll
nappauva häät puu näkymätön mailma huusholli vaimo
Swedish
stockeld där stockarna brinner och där kvistarna, som brinner saktare, efter ett tag stöter mot varann
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi Rovaniemi, kyllä sulla taitaa olla tyttö raskassa ku sulla nuin nuotio nappaupi
Source
Writen down by Artimo
nippi ruumis vaimo
Swedish
första led i tumme hos kvinna
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Liljeblad
rouvva, frouvva, frovva vaimo lainasana
Swedish
fru
Finnish
rouva
Part of speech
substantiivi
Places
Satter/Ullatti Järämä-Satter
Example
Frouvva oli fiinimpi herrasvaimo.
Source
Svea Ömalm 1924. Writen down by Torbjörn Ömalm Satter
Edited
2020-07-30
jorkkelo vaimo mies
Swedish
sköte, penis, könsorgan (oklar betydelse)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
koppasta vaimo mies
Swedish
ung man och kvinna som har ett sällskapligt förhållande
Part of speech
verbi
Places
Ylitornio, (ylheinen)
Source
Writen down by Tapainen
käsityö vaimo
Swedish
handarbete (kvinnor)
Part of speech
substantiivi
Places
Jyykeä, Kemi
Source
Writen down by Paloheimo, Rapola
körtit vaimo ruumis
Swedish
menstruation
Part of speech
substantiivi monikko
Places
Kuolajärvi
Source
Writen down by Lepistö
lakkipää vaimo
Swedish
kvinna med hatt
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Kaarakka
matami vaimo
Swedish
madam, fin, tjock dam med gott utseende (nedl)
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara; Kemi
Example
Kemi, semmonen matami
Source
Writen down by I. Tuovinen
miehinen vaimo
Swedish
energisk, produktiv
Part of speech
adjektiivi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, miehinen em`äntä, vaimo tyk`äthään ainaki siitä
Source
Writen down by I. Tuovinen
naitava vaimo
Swedish
giftasvuxen
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Example
Kemi Kemi, naitava vaimo
Source
Writen down by Miettinen
raskha/a/na; olla raskha/a/na vaimo
Swedish
gravid; vara gravid
Part of speech
substantiivi
Places
Jukkasjärvi. vaimo oli raskhana
Source
Writen down by Bengt Johansson-Kyrö
suutelo mies vaimo
Swedish
puss, kyss
Finnish
suukko harv.
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Kaarakka
vaimonkalminki vaimo
Swedish
kvinnotyg
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
veukka vaimo
Swedish
kvinna som ramlar i snöig backe
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Writen down by Paloheimo
ämmi vaimo
Swedish
mormor, farmor? husets äldsta husfru
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Hämäläinen
ämmimuori vaimo
Swedish
mormor, farmor
Part of speech
substantiivi
Places
Raisinvuono
Source
Writen down by Rapola
juoksu vaimo
Swedish
menstruation
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad