Results

tiutta lintu
Swedish
svartsnäppa
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi Inari
Other
Totamus fusens
Source
Jukka Korva. Writen down by Itkonen
uivelo lintu
Swedish
salskrake
Part of speech
substantiivi
Other
finska uivelo Latin Mergus albellus
Source
Paul Muotka. Writen down by Birger Winsa
uukoskelo lintu
Swedish
storskrake
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, (ylheinen), Parakka, Muonio, se koskelo
Other
finska isokoskelo Latin Mergus merganser
jalkopäkärä lintu
Swedish
mindre korsnäbb
Finnish
pikkukäpylintu , Loxia curvirostra
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, (ylheinen)
Source
Itkonen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2021-10-01
jiesnakka lintu
Swedish
bergfink
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
Latin Fringilla montifringilla stfi Järripeippo
Source
Writen down by Liljeblad
joutten lintu
Swedish
svan
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Sodankylä
Other
vertaa joukahainen, joukhainen
Source
Writen down by Artimo, Paloheimo, Liljeblad
korri lintu
Swedish
svärta
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, (ylheinen), Kittilä, Inari
Other
Latin Melanitta fusca
Source
Writen down by Itkonen, Liljeblad
kurki näkymätön mailma lintu
Swedish
trana
Finnish
kurki
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Kittilä, Täräntö, Vettasjärvi, Täräntö, Parakka, Alatornio, Ylitornio, Kolari, Muonio,; Kittilä, Parakka
Example
Kittilä: tullee pohjasia eli satheja kun kurjet huutaa. Parakka: ku kurki keväälä huutaa se tullee pohjastuuli.
Other
Latin Grus grus
Source
Writen down by I. Tuovinen, Syrjänen, Tiesmaa, Liljeblad, Paloheimo, Artimo
Edited
2012-09-18
nauraa lintu
Swedish
skata som kraxar
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Other
vertaa räkyttää
Source
Writen down by Artimo
nurkkapääskynen lintu
Swedish
hussvala
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
fi räystäspääsky Latin Delichon urbica
Source
Writen down by Artimo
pilkkasiipi lintu
Swedish
svärta, Oidemia fusca el/och sjöorre
Part of speech
substantiivi
Places
Kolari, Kuolajärvi, Rovaniemi; Sieppijärvi, Kolari
Other
synonyymi kolso, katto meriläinen xx
Source
Writen down by Syrjänen, Liljeblad, Artimo
puhujarastas lintu
Swedish
taltrast, Turdus philomelos
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, Simo, Kemi, Rovaniemi, Alatornio, Kompelusvaara, Jukkasjärvi, Parakka, riihimä mi olem puinu
Source
Writen down by Liljeblad
tirrai lintu
Swedish
svalans läte
Part of speech
interjektio
Example
Rovaniemi Kuolajärvi, pääskönel laulaa että tirrai
Source
Jukka Korva. Writen down by Liljeblad
tuomioherra, tuomiherra huusholli lintu
Swedish
domherre, Pyrrhula pyrrhula
Part of speech
substantiivi
Example
Sieppijärvi, Täräntö, Vettasjärvi, Alatornio, Parakka, Muonio, Kolari, Ylitornio, Alatornio, Parakka, pojkar fångade domherrar och satte dem i bur inomhus (husdjur, fågel)
Other
finska punatulkku
kevämöhöttäjä lintu
Swedish
enkelbeckasin som lägger ägg tidigt
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
stfi, taivaanvuohi Latin Gallinago gallinago
Source
Writen down by Isoniemi
kukkulintu lintu
Swedish
gök
Part of speech
substantiivi
Places
Vettasjärvi
Source
Writen down by Syrjänen
kynsi lintu
Swedish
fågelklo
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, Kuolajärvi, Kittilä
Source
Writen down by I. Tuovinen, Liljeblad,
mettonokka lintu
Swedish
tjädernäbb
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Tornionlaakso
Source
Writen down by I. Tuovinen
murhalintu lintu
Swedish
varfågel
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Enontekiö
Example
Enontekiö Enontekiö, mettähakki?
Other
käytethään välistä Latin Lanius excubitor stfi Isolepinkäinen
Source
Writen down by Itkonen
mustaviklo lintu
Swedish
svartsnäppa, Tringa erythropus
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
synonyymi viivittu. fi mustaviklo
Source
Writen down by Liljeblad
pekottaa lintu
Swedish
hanripas läte
Part of speech
verbi
Places
Meänkieli; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara Kompelusvaara, riekko pekottaa: peukka, peukka ja pääle pärhäyttää nauraa pähähähä
Source
Writen down by I. Tuovinen
piekana lintu
Swedish
fjällvråk, Buteo lagopus
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Muonio, Kittilä
Example
Kompelusvaara, häätyy etupieintä vähäsen kairata Muonio, Kittilä, Enontekiö, valli- ja tunturihaukka, sinertävä söläm päältä. Piekana vähän isompi
Source
Writen down by I. Tuovinen, Syrjänen, Liljeblad
yökkö, vyökkö lintu
Swedish
rödvingetrast, Turdus iliakus
Part of speech
substantiivi
Places
Ylitornio, Alatornio, Arpela, Kompelusvaara, yökkö on yksi tianen
Source
Writen down by I. Tuovinen, Syrjänen
ästiitiäinen lintu näkymätön mailma
Swedish
lappmes
Finnish
Lapintianen Latin Parus cinctus
Part of speech
substantiivi
Example
Parakka, Vittanki, Täräntö, Kolari, Kompelusvaara jos ästitiitäiset laulavat niin se tietää h`yvvää
Other
sannolikt
Source
Writen down by Syrjänen, I. Tuovinen, Syrjänen