Results

rantakuovi lintu
Swedish
tereksnäppa, Xenus cinereus
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Other
fi rantakurvi
Source
Writen down by Liljeblad
> more
rantarautunen lintu
Swedish
drillsnäppa, Actitis hypoleucos?, större strandpipare, Charadrius hiaticula?
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
> more
rössä, rössi lintu
Swedish
gulsparv
Finnish
rosoinen paikka, epätasainen kohta satunn. Latin Emberiza citrinella
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi; Kuolajärvi
Example
Kuolajärvi, rössällä on eri mallija se liikanto kun mitä sirkkusella
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Liljeblad
> more
isohuuhkaja lintu
Swedish
berguv
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Other
finska huuhkaja latin Bubo bubo
> more
kiekata lintu
Swedish
kuckla, tupps läte
Part of speech
verbi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
> more
korttolintu näkymätön mailma lintu
Swedish
förtrollad, besvuren fågel, svårskjuten fågel
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä, korppi on korttolintu
Source
Writen down by Liljeblad
> more
lyhytsiipinen lintu jahti
Swedish
kortvingad
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Other
fågel som ruggar
Source
Writen down by Kaarakka
> more
surittaa lintu
Swedish
kvittra
Finnish
visertää
Part of speech
verbi
Example
Kuolajärvi, se [= laulurastas] oli ennen haittona metton soitimessa; se yhtenään suritti, ettei saanu metton äänestä mitään selvää
Source
Virpi Ala-Poikela. Writen down by Liljeblad
> more
elämänlintu lintu
Swedish
ripa
Finnish
riekko
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio
Source
Tapio Lähteenmäki, Muonio. Writen down by Lars Lampinen
> more
kiikata lintu
Swedish
gala
Part of speech
verbi
Places
Ylitornio, (ylheinen), kukko kiikaa
Source
Writen down by Tapainen
> more
narsku lintu
Swedish
vigg, svärta
Part of speech
substantiivi
Places
Kuolajärvi
Other
fi tukkasotka, pilkkasiipi Latin Aythya fuligula, Melanitta fusca
Source
Writen down by Sipola
> more
pahanhengenpilatus lintu
Swedish
dyvelträck
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Anthoni
> more
kuolffi lintu lainasana-saame
Swedish
lappuggla
Part of speech
substantiivi
Places
Enontekiö, ylheinen.
Other
< saame
Source
Writen down by Itkonen
Edited
2013-04-19
> more
lapasorsa lintu
Swedish
skedand, anas clypeata
Finnish
lapasorsa
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
Finska lapasorsa. Latin Anas clypeata.
Source
Writen down by Anthoni
Edited
2013-04-14
> more
laululintu lintu jahti näkymätön mailma
Swedish
spelfågel
Finnish
laululintu
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi, Vittanki.; Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: laululinnun ansat sitte kevväilä, vanham Marjam päivästä vanhan Erkin päifhään, heän laulupaikoile.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Kaarakka
Edited
2013-04-26
> more
pökkö lintu
Swedish
uggla, kattuggla
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi
Source
Writen down by Aejmelaeu, Kaarakka, Artimo
> more
urpiainen lintu
Swedish
gråsiska, Carduelis flammea
Part of speech
substantiivi
Places
Muonio; Vittanki
Source
Writen down by Laina Syrjänen
> more
isohanhi lintu
Swedish
sädgås
Finnish
metsähanhi, Anser fabalis
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, Muonio
Other
katto hanhi. Stfi metsähanhi latin Anser fabalis
Source
I. Tuovinen, Syrjänen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-04-30
> more
lapasortti lintu
Swedish
bergand, aythya marila
Finnish
lapasotka
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Other
Vertaa kiurasortti. Fi lapasotka Latin Aythya marila.
Source
Writen down by Liljeblad
Edited
2013-04-14
> more
naarasteeri lintu
Swedish
orrhona
Part of speech
substantiivi
Source
Writen down by 2006-02-21 Birger Winsa
> more
peltorastas lintu
Swedish
björktrast, Turdus pilaris
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Alatornio
Example
Alatornio Alatornio, (aika ylheinen)
Other
fi räkättirastas
Source
Writen down by Hannula
> more
pihkanokka lintu jahti lempinimi/haukkumanimi
Swedish
tjäder
Finnish
metso
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Latin: Tetrao urogallus. Kompelusvaara: Mutta metto vain pihkanokka, hänele se saman tekkee.
Other
Knappast allmän, finska metso slang, omskrivning, lekfullt
Source
I Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2020-03-05
> more
laulu lintu jahti
Swedish
skogsfågelbrunst
Finnish
linnunlaulu
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-04-27
> more
läättiä lintu
Swedish
kravla, vagga (gäss)
Part of speech
verbi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: sem perässä se läätti marsia (hanhi).
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-05-06
> more